PROCESUL DE PROIECTARE - превод на Български

• процеса на проектиране
• процеса на дизайн
• процесът на проектиране
• процес на проектиране

Примери за използване на Procesul de proiectare на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a simplifica procesul de proiectare a formularului, anumite formulare includ tabele de aspect implicite sau configurarea automată a opțiunilor,
За да се опрости процесът на проектиране на формуляра, някои шаблони включват таблица на оформлението по подразбиране

va funcționa mai bine decât o fabrică, dar în procesul de proiectare există multe nuanțe,
по принцип може да бъде събрана и тя ще работи по-добре от една фабрика, но в процеса на проектиране има много нюанси,

În timp ce primul aspect al miniaturalelor apare în storyboard, procesul de proiectare a producției are ca rezultat faptul că producătorii de filme primesc o privire
Докато първият поглед към миниатюрите се появява в таблото за сценарии, процесът на проектиране на продукцията дава възможност на режисьорите да получат първия истински поглед към детайлите на моделите,

cel mai important pas în construcția de metrou este procesul de proiectare, acesta a fost cel care determină adâncimea la care noul tunel va fi pus, lungimea sa, de tipul utilizat caracteristicile de proiectare și sprijină.
най-важната стъпка в изграждането на метрото е процес на проектиране, той беше този, който определя дълбочината, на която новия тунел ще се полага, неговата дължина, тип използва проектните характеристики и подпори.

metodelor matematice și fizice în procesul de proiectare.
физически принципи и методи в процеса на проектиране.

Acest lucru asigură că"produsele" create sunt mult mai probabil să se potrivească în mod semnificativ în viața utilizatorilor, deoarece procesul de proiectare este informat printr-o înțelegere profundă a practicilor oamenilor, situații și valori particulare…[-].
Това гарантира, че"създадените" продукти са по-склонни да се"снабдят" смислено в живота на потребителите, защото процесът на проектиране е информиран чрез задълбочено разбиране на практиките на хората, конкретните ситуации и ценности…[-].

pentru a reflecta conotația culturală a casetei de vin este cea mai critică în procesul de proiectare.
да отразяват културната конотация на кутията за вино е най-критичната в процеса на проектиране.

conștiente de tehnologia informatică și informatică în procesul de proiectare, având în vedere toate aceste schimbări și evoluții.
съзнават компютърни и информационни технологии в процеса на проектиране, като се съобразяват с всички тези промени и развития.

puteți utiliza informațiile pentru a obține un sens general de cine ce face în procesul de proiectare formă generală.
за да получите обща представа кой какво прави в процеса на проектиране на цялостния формуляр.

Aceste ţări, în general, utilizarea tehnologiei digitale pentru a îmbunătăţi nivelul de turnare procesul de proiectare, turnare resturi rata de aproximativ 2-5%,
Тези страни обикновено използват цифрови технологии за подобряване на нивото на леене процес дизайн, леене скрап курс от около 2% до 5%

instrumente inteligente care raționaliza și simplifica procesul de proiectare și de a lua avântul creator.
интелигентни инструменти, които рационализиране и опростяване на процеса на проектиране и да получите вашите творчески сокове.

Strada lămpi lumină eficienta pe procesul de proiectare efectivă de configurare de principiul de bază a metodei este utilizarea de non-Imaging optica proiectate sistem optic special alocarea raţională solar strada lumini emit lumină în luminanţa şi cerinţele de uniformitate creşterea utilizării energiei solare.
Уличните лампи светлина ефективност на процеса на проектиране на действителната конфигурация на Основният принцип на метода е използването на non изображения оптика предназначена специална оптична система рационалното разпределение на слънчеви улични светлини излъчват светлина в осветеност и еднообразие изискванията за увеличаване на използването на слънчевата енергия.

analiza decalajelor în procesul de proiectare, strategia în design,
анализа на пропуските в процеса на проектиране, стратегията в дизайна,

Garanția companiei noastre în perioada de garanție a calității prevăzută în contract, procesul de proiectare a furnizării echipamentelor de depanare a instalațiilor de fabricație
Гаранцията на фирмата ни в гаранционния срок за качество, посочен в договора, процесът на проектиране за доставка на дефекти в инсталацията за производство на оборудване

eroarea în procesul de proiectare și dezvoltarea cercetării științifice.
грешката в процеса на проектиране и развитие на научните изследвания.

Textile Management- program de Fashion de management se concentrează pe piața sectorul modei, în cazul în care procesul de proiectare este de abilități de constructii crucială
Програмата за управление на текстила- Fashion Management се фокусира върху пазара на модния сектор, където процесът на проектиране е от решаващо значение

oțelului într-o structură rigidă, sistemul de analiză finită a fost utilizat în procesul de proiectare și simulare pentru a permite deformarea minumumului în timpul funcționării.
крайната система за анализ е била използвана в процеса на проектиране и симулация, за да позволи минимум деформация по време на работа.

Pentru circuite simple, procesul de proiectare poate fi adesea realizat de o singură persoană fără a fi nevoie de un proces de proiectare planificat
За прости схеми процесът на проектиране може често да се извършва от един човек, без да е необходим планиран или структуриран дизайн, но за по-сложни проекти,

tehnologie upgrade, procesul de proiectare şi alte servicii, se poate rezolva problemele din întreprinderile mici
технологията модернизация, процес на дизайн и други услуги, тя може да решаване на проблемите на малките

ca ultima, să spunem, cu Howard, încât cred că procesul creativ în arhitectură, procesul de proiectare, e extrem de încâlcit.
че си мисля за създадетелния процес в архитектурата, дизайнерския процес е крайно заобиколен.