PROCURORI - превод на Български

• прокурори
• прокуратурата
• прокурорите
• прокурора
• прокурор

Примери за използване на Procurori на Румънски и техните преводи на Български

Şapte din cei nouă judecători pe care ai să-i întîlneşti mîine sînt foşti procurori.
Седем от деветимата съдии, които ще срещнеш утре са бивши обвинители.

Procurori în acest caz.
ТЕ са прокурорите в случая.

Am prieteni care sunt polițiști și procurori, prieteni care lucrează pentru agenții federale,
Имам приятели, които са полицаи и прокурори, приятели, които работят за федералните агенции,

Unii s-au dus la procurori şi la FBI… ca să dea informaţii care nu le fuseseră cerute.
Някои хора са се обърнали към прокуратурата и ФБР, за да предоставят информация, която не им е била искана.

Afara e o armata de politisti si procurori, care alearga cu nasul in pamant, adulmecand.
Навън гъмжи от полицаи и прокурори, които… ще обърнат всеки камък, за да се докопат до истината.

Potrivit lui Muk, inspirarea încrederii în poliţie, procurori şi sistemul judiciar va presupune efort susţinut,
Според Мук повишаването на доверието в полицията, прокуратурата и съдебната система ще се нуждае от по-продължителни усилия,

Până la opt judecători internaţionali şi cinci procurori internaţionali vor lucra împreună cu judecătorii
Редом с прокурорите и съдиите от БиХ ще работят до осем международни съдии

Procurori În cadrul procedurilor în materie penală,
Прокурори При наказателни производства прокурорската служба

Asta, pentru a evita ca proprietățile să-i fie sechestrate și apoi executate de procurori.
Това се прави с цел да попречат тези имоти да бъдат запорирани и конфискувани от прокуратурата.

Legislaţia japoneză prevede că un suspect poate fi reținut de procurori timp de până la 20 de zile înainte de a fi acuzat sau eliberat.
Според японското законодателство заподозрян може да бъде задържан от прокурорите за срок до 20 дни, преди да бъде обвинен или освободен.

La inceputul anului 1933, din 100 de procurori in Berlin, 15 erau evrei.
Затова пък в началото на 1933, на всеки 100 прокурора в Берлин, 15 бяха евреи.

s-a numărat printre suspecţii de rang înalt exoneraţi de procurori.[Reuters].
председателство Еюп Ганич бе сред високопоставените заподозрени, оправдани от прокуратурата.[Ройтерс].

sporirea numărului de judecători şi procurori par a fi provocări majore pentru sistemul judiciar din Kosovo.
повишаването на броя на съдиите и прокурорите се очертават като най-големите предизвикателства пред съдебната система в Косово.

nu ştie ce s-a întâmplat şi că va afla de la procurori.
какво се е случвало н тях, коментират от прокуратурата.

de IT a fost, de asemenea, raportat de ONG-uri către poliție sau procurori.
също са били докладвани от НПО на полицията или прокуратурата.

acest lucru a fost declarat şi de procurori”, a declarat Ţvetanov.
няма и беше заявено и от прокуратурата", заяви Цветанов.

Acolo nemaipomenita conlucrare între poliţişti şi procurori a dus la reţinerea unui suspect.
Всички присъстващи подчертаха, че отличното взаимодействие между полиция и прокуратура е довело до задържането на обвиняемото лице.

Dar a fost evident pentru mine şi pentru procurori, că acesta a fost un caz sentimental.
За мен и за обвинението беше пределно ясно, че емоциите ще надделеят.

Eu am la dispoziţie cinci etaje de procurori şi întregul departament de poliţie,
Аз управлявам пет етажа с юристи и цялата полиция с ръцете си,

Nu mai sunt şi alţi procurori în birou sau tu eşti singurul?
Има ли други от Асоциацията на фармацевтите в офиса на прокурора, или ти си единствения?