PRODUCTIVITATEA MUNCII - превод на Български

• производителността на труда
• производителността на работата
• работната продуктивност
• продуктивността на труда
• производителност на труда

Примери за използване на Productivitatea muncii на Румънски и техните преводи на Български

Productivitatea muncii adulților, progresul copiilor
Работната производителност на възрастните, напредъкът на децата

După dinamica puternică înregistrată în anul 2017, productivitatea muncii pe lucrător a consemnat o decelerare în 2018, reflectând temperarea neanticipată a activității economice.
След силна инерция през 2017 г. нарастването на производителността на труда на заето лице намаля през 2018 г. в отражение на неочакваното отслабване на икономическата активност.

OSI arată că oamenii se decid să emigreze în principal din cauza unor factori interni, cum ar fi productivitatea muncii şi şomajul.
Най-вече вътрешни фактори, като производителност на труда и безработица, карат хората да решат да емигрират, казват от ИОО.

In timp ce nivelurile de educatie si de cercetare stiintifica se regasesc printre activele tarii, productivitatea muncii ramane scazuta in Rusia(de sapte ori mai mica decat cea a SUA si de cinci ori mai mica decat UE) si la niveluri destul de statice.
Въпреки високите нива на образование и научни изследвания в Русия, производителността на труда все още остава ниска или иначе казано тя повече от седем пъти по-малко от тази на САЩ и повече от пет пъти по-малко от ЕС.

In timp ce nivelurile de educatie si de cercetare stiintifica se regasesc printre activele tarii, productivitatea muncii ramane scazuta in Rusia(de sapte ori mai mica decat cea a SUA si de cinci ori mai mica decat UE) si la niveluri destul de statice.
Кофас отбелязва, че въпреки високите нива на образование и научни изследвания в Русия, производителността на труда все още остава ниска(повече от седем пъти по-малко от тази на САЩ и повече от пет пъти по-малко от ЕС).

Iar productivitatea muncii de productivitatea resurselor.
злоупотребата от благост. И работната продуктивност от ресурсна продуктивност..

cum ar fi productivitatea muncii și situația financiară a gospodăriilor europene,
включени в тримесечния доклад, като производителността на труда и финансовото състояние на европейските домакинства,

Productivitatea muncii a crescut cu 0,8% fata de cel de-al treilea trimestru al anului 2016,
Производителността на труда в ЕС се е повишила с 0, 8% в сравнение

Productivitatea muncii a crescut cu 0,8% față de cel de-al treilea trimestru al anului 2016,
Производителността на труда в ЕС се е повишила с 0, 8% в сравнение

indiferent cum ar varia productivitatea muncii şi, o dată cu ea, masa produselor şi
както и да се изменя производителността на труда и заедно с нея масата на продуктите,

indiferent cum ar varia productivitatea muncii şi, o dată cu ea, masa produselor şi
както и да се променя производителността на труда и заедно с нея масата на продуктите,

îmbunătățesc productivitatea muncii, îmbunătățesc calitatea produselor,
подобряване на производителността на труда, подобряване на качеството на продукта,

marea industrie trebuie să mărească extraordinar productivitatea muncii prin încorporarea în procesul de producţie a unor forţe naturale uriaşe
природознанието в производствения процес, непременно ще повиши извънредно много производителността на труда- съвсем не е еднакво ясно,

marea industrie trebuie să mărească extraordinar productivitatea muncii prin încorporarea în procesul de producţie a unor forţe naturale uriaşe
природознанието, трябва да повиши извънредно много производителността на труда, то съвсем не е така ясно, че това повишение на производителната сила не се изкупва,

și-a pierdut productivitatea muncii, să nu mai vorbim de suferința umană),
коронарна клон и изгубена производителност на труда, да не говорим за човешкото страдание),

diviziunea muncii intre doua asemenea regiuni va spori productivitatea muncii si deci va fi avantajoasa pentru toate partile implicate,
между два такива района, както показва законът на Рикардо, ще увеличи производителността на труда и следователно е полезно за всички страни, дори и физическите условия на

diviziunea muncii între două asemenea regiuni va spori productivitatea muncii şi deci va fi avantajoasă pentru toate părţile implicate,
между два такива района, както показва законът на Рикардо, ще увеличи производителността на труда и следователно е полезно за всички страни, дори и физическите условия на

Ulterior dinamizării notabile înregistrate în anul 2017, productivitatea muncii pe salariat a scăzut ușor în termeni trimestriali pe parcursul anului 2018, reflectând temperarea neprevăzută a activității economice
След като отбеляза силна инерция през 2017 г., производителността на труда на наето лице леко отслабна на тримесечна база в хода на 2018 г. в отражение на неочакваното забавяне на икономическата активност

cu unele excepţii temporare, o schimbare în productivitatea muncii produce o schimbare în mărimea valorii forţei de muncă
независимо от временни изключения- една промяна в производителността на труда предизвиква промяна във величината на стойността на работната сила,

rolul muncii femeilor şi copiilor, productivitatea muncii, mărimea ei extensivă şi intensivă.
ролята на женския и детския труд, производителността на труда, неговата екстензивна и интензивна величина.