PROGRAM-CADRU PENTRU CERCETARE - превод на Български

• рамкова програма за научни изследвания
• рамкова програма за научноизследователска дейност
• рамкова програма за научно-изследователска
• рамкова програма за изследвания

Примери за използване на Program-cadru pentru cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea fondurilor din cel de-al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare(PC7) pentru sprijinirea unor soluții TIC inovatoare de care să beneficieze cetățenii
Използването на финансиране по линия на Седмата рамкова програма за научно-изследователска и развойна дейност(РП7) в подкрепа на новаторски решения в областта на ИКТ,

inovare va avea la bază succesele înregistrate de actualul Program-Cadru pentru Cercetare(PC7), de Programul-adru pentru Inovare
иновациите ще продължи работата въз основа на успешните резултати на настоящата Рамкова програма за научни изследвания(7РП), Рамковата програма за конкурентоспособност

Al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică va avea,
Седмата рамкова програма за изследвания и технологично развитие ще изиграе своята роля:

Al șaptelea program-cadru pentru cercetare.
По Седмата рамкова програма за научни изследвания.

Al şaptelea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare.
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие.

Al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică.
Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие.

Utilizarea fondurilor celui de al șaptelea Program-cadru pentru cercetare.
Използване на средствата от Седмата рамкова програма за научни изследвания.

Utilizarea fondurilor celui de al șaptelea Program-cadru pentru cercetare.
Относно разходната ефективност на Седмата рамкова програма за научни изследвания.

Al 7-lea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică(2007-2013).
(Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие).

Numele complet al PC7 este„cel de-al Şaptelea Program-Cadru pentru Cercetare şi Dezvoltare Tehnologică”.
FP7 е съкратеното название на Седма рамкова програма(7РП) за Научни изследвания и технологично развитие.

Contribuția UE este finanțată prin intermediul celui de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare(PC7) și prin TEN-T.
Вноската на ЕС се финансира от Седмата рамкова програма за научни изследвания(7РП) и от TEN-T.

Reamintește că evaluarea Al șaptelea program-cadru pentru cercetare a fost abordată în rezoluția de descărcare de gestiuneanterioară(7);
Припомня, че оценката на Седмата рамкова програма е разгледана в предходния доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет(4);

Suma alocată celui de al 7-lea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică va creşte cu 13,8%,
Средствата за 7-та рамкова програма за научни изследвания и техническа развойна дейност ще нараснат с 13,

Raportul special nr. 2/2013- A asigurat Comisia punerea eficientă în aplicare a celui de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare?
Специален доклад No 2/2013- Осигурила ли е Комисията ефективно изпълнение на Седмата рамкова програма за научни изследвания?

Suma alocata celui de al 7-lea program-cadru pentru cercetare si dezvoltare tehnologica va creste cu 13,8%,
Средствата за 7-та рамкова програма за научни изследвания и техническа развойна дейност ще нараснат с 13,

Acțiunile Marie Curie fac parte din programul„Persoane” din cadrul celui de-Al 7-lea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică.
Тези действия са част от програмата„Хора“ в рамките на 7-та рамкова програма на ЕС за научни изследвания и технологично развитие.

În 2009, aproape 100 de cereri de propuneri au fost publicate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică, 2007-2013.
През 2009 г. в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие 2007- 2013 г. бяха публикувани почти 100 покани за представяне на предложения.

Cele 40 de milioane de euro din cel de-al 7-lea Program-cadru pentru cercetare sunt pentru proiecte care contribuie la atingerea obiectivelor PEI în domeniul apei.
Млн. евро от Седма рамкова програма за научноизследователска дейност са предвидени за проекти, допринасящи за целите на ЕПИ в сферата на водите.

prin punerea în aplicare a unor părți din cel de al 7-lea Program-cadru pentru cercetare și inovare(PC 7).
изпълнявайки части от 7-мата рамкова програма за научни изследвания и иновации(РП7).

Cel de-al şaptelea Program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică(PC7) este principalul instrument de finanţare pentru cercetare al Uniunii Europene, în perioada 2007- 2013.
Седма рамкова програма(7FP) за Научни изследвания и технологично развитие е главният инструмент на ЕС за финансиране на научни изследвания в Европа в периода 2007- 2013.