PROSPERITĂȚII - превод на Български

• просперитет
• благоденствието
• благосъстоянието
• благополучие
• просперитета
• благоденствие
• благосъстояние
• благополучието

Примери за използване на Prosperității на Румънски и техните преводи на Български

inovația este singura forță motrice a prosperității colective, universitatea contribuie semnificativ la promovarea dezvoltării productive,
иновациите са единствената движеща сила на колективния просперитет, университетът допринася значително за насърчаването на отговорно продуктивно,

Voința unei creșteri constante a prosperității și a unui consum neînfrânat antrenează în mod inevitabil o utilizare disproporționată a resurselor naturale și o epuizare a lor.
Стремежът за постоянно увеличаване на благоденствието и неумереното потребление неизбежно водят до несъразмерно ползване и изчерпване на природните ресурси.

Pentru ei, prepelița în apartament nu este doar un simbol al bunăstării și prosperității, ci și o sursă de ouă dietetice valoroase. Este important!
За тях пъдпъдъците в апартамента са не само символ на благополучие и просперитет, но и източник на ценни диетични яйца. Важно е!

rezolvarea problemelor sociale majore și creșterea prosperității și a bunăstării prin concentrarea asupra domeniilor strategice ale energiei,
решаване на основните обществени проблеми и повишаване на благосъстоянието и благосъстоянието чрез съсредоточаване върху стратегическите области на енергетиката,

stabilității și prosperității în propria dvs. regiune.
стабилността и благоденствието на своя собствен регион.

Ea este un instrument de îmbunătățire a vieții și a prosperității zilnice a întreprinderilor europene și a cetățenilor europeni.
Той е средство за подобряване на ежедневието и благосъстоянието на европейските граждани и бизнес.

acest animal este un simbol al fertilității și prosperității.
това животно е символ на плодородието и благоденствието.

care vizează promovarea și sprijinirea dezvoltării democrației profunde și a prosperității economice în vecinătatea noastră.
подкрепа на развитието на демокрация с дълбоки корени и икономическо благополучие в съседните ни региони.

Un astfel de animal este considerat un simbol al fertilității, prosperității, fericirii și spiritualității înalte.
Това животно се счита за символ на плодородието, благоденствието, щастието и високата духовност.

Cu siguranță nici dvs. nu credeți în argumentul conform căruia preferințele comerciale pot contribui la promovarea prosperității și combaterea radicalismului.
Самите вие не сте убедени в довода, че търговските преференции могат да се използват за насърчаване на благосъстоянието и за борба с радикализма.

De asemenea, investigațiile au fost direcționate pentru a vedea efectul gândurilor de umbră ale biroului asupra prosperității, eficienței, executării
Разследванията също бяха насочени, за да се види ефекта на подбраните засенчващи мисли на офиса върху просперитета, ефективността, изпълнението

Așa că astăzi facem un apel către liderii mondiali să-și schimbe politicile strategice în favoarea păcii și prosperității.
Днес призоваваме световните лидери да променят стратегическите си политики в полза на мира и благоденствието.

Toate aceste elemente vor contribui la crearea unui climat investițional mai sigur pentru„creșterea albastră” și la sporirea prosperității și a securității cetățenilor UE.
Това ще спомогне за създаването на по-надежден инвестиционен климат за растеж в морския сектор и за повишаването на благосъстоянието и сигурността на гражданите на ЕС.

Ea a fost, de asemenea, un simbol al păcii și prosperității în casă, protejând-o de forțele răului.
Тя също е била символ на мир и благоденствие в къщата, предпазвайки я от зли духове.

îl reprezintă promovarea calității vieții, prosperității și stabilității, pentru cetățenii europeni.
е да насърчава качеството на живота, просперитета и стабилността в полза на европейските граждани.

În partea dreaptă, Fortuna, zeița norocului și a prosperității, ținând în mâini un corn al abundenței.
Отдясно- Фортуна, богиня на съдбата и благоденствието, изобразена с рога на изобилието.

Apropo, chinezii considerau nasul un indicator al bogăției și prosperității materiale: cea mai bună opțiune- atunci când nasul este suficient de mare, rotunjit, proporțional.
Между другото, китайците смятат, че носът показва богатството и материалното благосъстояние: най-добрият вариант е, когато носът е по-скоро голям, кръгъл, пропорционален.

simbol al prosperității și al abundenței.
което символозира благоденствие и изобилие.

instabilitatea politică au cu toate un impact asupra securității și prosperității cetățenilor UE.
политическата нестабилност заедно оказват влияние върху сигурността и просперитета на гражданите на ЕС.

Stimați colegi, tendința actuală reprezintă o amenințare la adresa viitorului UE și a prosperității și bunăstării europenilor.
Госпожи и господа, настоящите тенденции представляват заплаха за бъдещето на ЕС и за благосъстоянието и благоденствието на европейците.