PUMNI - превод на Български

• удари
• юмруци
• шепи
• ръце
• крошета
• удрят
• удара
• юмрука
• юмрук
• ударите
• юмруците
• удар
• ръцете

Примери за използване на Pumni на Румънски и техните преводи на Български

Cu ambii pumni, în faţa multor oameni.
С двата юмрука, и то пред хората.

ar fi fost doi pumni.
щеше да има два удара.

Ultima dată când ai prăduit un tip, te-a bătut cu proprii tăi pumni.
Последният път, когато измами някакъв, той те удари с твоя юмрук.

coatele zburau, s-au aruncat pumni.
лактите летяха, ударите бяха хвърлени.

doar că eu nu mă bat în pumni.
само дето аз не се бия с юмруци.

Ţi-ar plăcea să-ţi trag nişte pumni în faţă?
Защо? Може би искаш няколко юмрука в лицето. Ще бъде забавно?

Nu, nu, nu. Ţi-ai luat creierii în pumni.
Не, не, мозъкът ти е в юмруците.

Nucontează câte pumni luăm.
Няма значение, колко удара ще получим.

Dar se văd urme de pumni.
Се вижда следа от юмрук.

Carpentier se fereşte de furtuna de pumni.
Карпентиър се навежда и се пази от ударите.

Şi toată acea furie din pumni, picioare şi buric.
И всичката й… като цяло яростта й. В нейните юмруци, крака и тяло.

Nu te mai gândi la pumni.
Не, не, не. Мозъкът ти е в юмруците.

Ai spus doar 5 pumni!
Ти каза само пет удара!

Pentru un creştin devotat dai nişte pumni groaznici.
За съвестен християнин имаш доста лош удар.

Pentru ca nu are pumni.
Защото кармата няма юмрук!

El testează forța de pumni lui Lee.
Проверява силата на ударите на Ли.

Capacitatea organului poate ajunge până la 2 pumni.
Капацитетът на органа може да достигне до 2 юмрука.

Nu se ajunge până aici din câţiva pumni.
Не се получава от няколко удара.

Vorbesc despre arcurile electrice ce-ţi ieşeau din pumni.
Говоря за кълбото от електричество което излезе от ръцете ти.

Nu el a incasat pumni in freza.
Не той получи удар в лицето.