PUPILA - превод на Български

• зеницата
• повереницата
• ученикът
• зеница
• зениците
• зеници

Примери за използване на Pupila на Румънски и техните преводи на Български

Va dura un minut să vă scanăm pupila.
Ще отнеме минутка да сканираме ириса ви.

Nu, priveşte, încă îi văd pupila.
Не, още виждам очите й.

La același figura amintește pupila ochii de focă.
На същата фигура прилича на зеницата на очите ми коте.

I-ai văzut pupila?
Видя ли разширените му зеници?

Cel mai uşor de observat este inelul pigmentat care înconjoară pupila.
Най-лесният за забелязване е пигментираният пръстен, който е пръстен с цвят около зеницата.

Ia un ac lung si mare si înfige-il în pupila.
Взимаш една голяма игла и я мушкаш в очната му ябълка.

iar acum pupila dreaptă se dilată.
сега дясната му зеница се разширява.

Nu va îndrăzni să execute pupila regelui!
Той няма да посмее да екзекутира придворните на краля!

Pupila este orizontală,
Дупето е кръгло,

Lumina trece prin pupila, prin lentile, și prin retina, la partea din spate a ochiului.
Светлината преминава през зеницата, на през обектива, и на ретината в задната част на окото.

Gaura"in spatele corneei" este pupila, care este o deschidere in iris care permite lumina sa treaca prin retina.
Отворът"зад роговицата" е зеницата, която е отвор в ириса, който позволява светлината да преминава през ретината.

dar cruţă-mi pupila!
но пощадете повереницата ми!

Intraoculară lichid, apoi trece prin pupila, părăsește ochiul prin mici canale- drenaj aparatul.
Внутриглазная течност, след това преминава през зеницата, напуска очите през малки канали- дренажен апарат.

Acest tip de glaucom poate aparea cand se dilata pupila(se largeste sau se mareste).
Този вид глаукома може да се случи, когато ученикът разширява(разширява или увеличава).

Pupila ochiului se mărește cu 45% atunci când un om se uită la ceva plăcut.
Зеницата на окото се разщирява до 45%, когато човек наблюдава нещо приятно.

Pupila alba, laptoasa In cazuri rare, copiii pot sa
Бяла зеница- В редки случаи децата развиват детска катаракта на едното

circulară care înconjoară pupila și conține melanina pigmentară,
която заобикаля зеницата и съдържа пигментния меланин,

Pupila ochiului tău se extinde la 45% când te uiți la cineva pe care-l iubești.
Зениците на очите се разширяват с 45 процента, когато гледате този, когото обичате.

Primul grup include principalele boli care afectează zona ochiului în sine- corneea, pupila, inflamația pleoapelor.
Първата група включва основните заболявания, които засягат самата очна зона- роговица, зеница, възпаление на клепачите.

Centrul lentilei, partea care se află peste pupila voastră, este clară,
Центърът на лещата, частта, която лежи над зеницата ви, е ясна,