PUPITRU - превод на Български

• амвона
• подиума
• бюрото
• пулта
• писалището
• работния плот
• таблото

Примери за използване на Pupitru на Румънски и техните преводи на Български

TOPT-10B congelare uscator este un nou pupitru congelare uscator dispozitiv,
TOPT-10б замразяване сушилня е нов писалище замразяване сушилня устройство,

voi nu aţi venit aici să vedeţi noul meu pupitru.
за да видите новото ми бюро.

Puternic pupitru iPad să Mac transfer instrument- Wondershare TunesGo corespunde perfect nevoia ta.
Мощен настолен iPad инструмент за прехвърляне на Mac- Wondershare TunesGo напълно отговаря на вашите нужди.

luă trandafirul roşu pe care Paracelsus îl lăsase pe pupitru şi-l azvârli în flăcări.
взе бързо червената роза, която Парацелз бе оставил върху катедрата, и я хвърли в пламъците.

să vină la pupitru.
да се качи на аналоя.

Charlie, te respect mai mult decat pe oricine altcineva, dar eu sunt cel care sta la pupitru.
Чарли, ти си този който уважавам най-много, но аз стоя на стола.

Negrii fuseseră botezaţi ca membri cu mult timp înainte de 1978, predicaseră de la pupitru şi oferiseră rugăciuni pentru congregaţii de albi numeroase- niciuna dintre aceste acţiuni nu cereau membrului să deţină oficiul preoţiei.
Много преди 1978 г. чернокожите са били кръщавани като членове, проповядвали са от амвона и са се молили сред многобройни конгрегации от бели хора- като за никоя от тези прояви не е бил нужен свещенически сан.

Ce manieră ciudată mai e și asta, să te așezi cu fundul pe pupitru și să vorbești de la înălțimea aceea cu salariatul,
Намирам доста странен маниера му да сяда върху писалището и да говори отвисоко със служителя,

Bărbaţi şi femei rostesc de la pupitru cuvântări pe teme stabilite anterior,
Мъже и жени изнасят предварително зададени и подготвени речи от амвона, а конгрегацията участва в химни,

Ce manieră ciudată mai e şi asta, să te aşezi cu fundul pe pupitru şi să vorbeşti de la înălţimea aceea cu salariatul,
Намирам доста странен маниера му да сяда върху писалището и да говори отвисоко със служителя,

au predicat de la pupitru şi au spus rugăciuni în cadrul congregaţiilor.
проповядвали са от амвона и са отправяли молитви в конгрегациите.

dosare, şi alte pupitru icons on al tău pupitru şi a face it simplu pentru a căuta ceea ce vi se cere.
и други работния плот иконите на работния плот и да я направи по-лесно да се търси това, което трябва.

la om credincios al lui Dumnezeu, acest pupitru, văd, este o fortareata auto care conţin- o înaltă Ehrenbreitstein,
за верен човек на Бог, този амвон, аз виждам, е самостоятелно, съдържащи крепост- възвишени Ehrenbreitstein,

spaţiul de lucru/ Unitatea a fost doar gol pupitru, numai imaginea de fundal,
работния плот/ Единството е просто празен работен плот, само тапет,

Sarıgul a încercat că ajungă la pupitru pentru a răspunde acuzaţiilor lansate de liderul CHP,
Саригюл се опита да достигне до трибуната, за да отговори на твърденията на партийния лидер,

ele predică în mod frecvent de la pupitru şi spun rugăciuni în cadrul adunărilor de preaslăvire.
редовно проповядват от амвона и се молят по време на събрания.

ele predică în mod frecvent de la pupitru şi spun rugăciuni în cadrul adunărilor de preaslăvire.
редовно проповядват от амвона и казват молитви при богослужения в конгрегациите.

doresc să trimită mesaje de la lor pupitru, şi sunt în căutarea pentru a îmbunătăţi performanţele dispozitivelor lor, Wondershare pe 'TunesGo' a tot ceea ce,
желаят да изпращате съобщения от десктопа си и се стремят да повиши ефективността на своите устройства Wondershare на"TunesGo" има всичко,

doresc să trimită mesaje de la lor pupitru, şi sunt în căutarea de a îmbunătăţi performanţa dispozitivele,
желаят да изпращате съобщения от десктопа си и се стремят да подобри представянето на вашите устройства,

Pe pupitru.
На таблото са.