КАТЕДРАТА - превод на Румънски

• departamentul
• catedra
• departamentului
• departament
• catedră
• catedrei

Примери за използване на Катедрата на Български и техните преводи на Румънски

Катедрата по история и политическа икономия.
Al Departamentului de Istorie și Economie politică.

Катедрата по математика и компютърни науки през 1962- 1963.
Al Catedrei de Matematică și Informatică 1962-63.

Катедрата по културология организира двудневна Международна научна конференция«Езиците на културата».
Universitatea de Științe Agricole organizează timp de două zile Conferința Internațională”Științele Vieții”.

Катедрата по история е с изложени 65 обекти,
Secţia de istorie avea expuse 65 de obiecte,

Катедрата ендокринология.
A secției endocrinologie.

Катедрата по класическа филология.
Secţia Filologie Clasică latină-greacă.

Катедрата по неврохирургия на Медицинския факултет на Университета на Тексас.
La Departamentul de Neurochirurgie Universitatea din Texas Medical School.

Катедрата по психология на Психологическия и педагогически факултет.
De Catedra de Psihologie Facultății și Pedagogică.

Той спонсорира катедрата, в която съм аз. Построи нова библиотека.
El mi-a finanţat scaunul la universitate, a construit o bibliotecă nouă.

Катедрата отдих на парка Пенсилвания.
Universitatea de Stat din Pennsylvania Departamentul de Recreare Parc.

Катедрата в Мейн, мнoгo е дoбра.
Este un departament foarte bun acolo, in Maine.

Програмата се предлага от Катедрата по европейски изследвания в University of Wroclaw.
Programul este oferit de președintele de Studii Europene de la Universitatea din Wroclaw.

Катедрата по приложна математика
La Departamentul de Matematică Aplicată

Присъединяването към катедрата по физика като следдипломна квалификация е вълнуваща перспектива.
Participarea la Facultatea de Fizică ca student postuniversitar este o perspectivă interesantă.

Трябва ви, за да удряте по катедрата.
Aveþi nevoie ºi ca sã bateþi în catedrã.

Мари-Пиер Катедрата.
Marie-Pierre St de.

Дисциплините, които се извеждат в катедрата са.
Disciplinele predate în scaun sunt.

От Университета Джордж Вашингтон искат да ми предложат да оглавя катедрата по антропология.
Universitatea George Washington vrea să vorbească cu mine despre conducerea departamentului de antropologie.

висше образование в Катедрата по психология на Психологическия
o diplomă de studii superioare la Catedra de Psihologie a Facultății de Psihologie

Когато Джордж дойде в Катедрата по история преди 500 години, баща ми го одобри.
Cand George a venit la catedra de istorie, acum aproape 500 de ani tata a fost de acord cu el.