SCAUNUL - превод на Български

• стол
• седалката
• мястото
• изпражненията
• столчето
• количката
• креслото
• престол
• седалището
• трона

Примери за използване на Scaunul на Румънски и техните преводи на Български

E destul să stau în scaunul meu şi să gândesc.
Достатъчно е да се отпусна в креслото си и да мисля.

Îţi spun, Speed nu poate să plece nicăieri… fără scaunul său.
Казвам ви, Спийд не е могъл да отиде никъде… без количката си.

Iar ăsta… e scaunul Căpitanului.
А това е… креслото на капитана.

Sunt înţepenit… scaunul s-a stricat.
заседнах тук, количката се развали.

Ala a fost scaunul guvernatorului.
Това беше креслото на губернатора.

Annie, dă-mi scaunul.
Ани подай ми количката.

Scaunul era fierbinte.
Седалките бяха доста горещи.

Stătea pe scaunul de lângă mine.
Те си стояха на столче до мен.

Somnul in scaunul de masina.
При сън в столче кола.

Scaunul de masă multifuncțional.
Многофункционални трапезни столове.

Scaunul tumorii primitive;
Седалище на примитивния тумор;

Scaunul este unul dintre cele mai importante piese de mobilier.
Столовете са една от най-важните мебели.

În scaunul tău cel mare.
Във вашето голямо кресло.

În primul caz, scaunul deranjat este ușor eliminat pe cont propriu.
В първия случай нарушеното изпражнение лесно се елиминира самостоятелно.

Când a ajuns în scaunul ala? În clasa a X-a?
Откога е в количка, от втори курс?

Iar eşti pe scaunul meu preferat!
Отново на моето любимо кресло!

Scaunul este acoperit cu piele artificiala de inalta calitate.
Седалките са тапицирани с качествена изкуствена кожа.

Catedrala este scaunul Arhiepiscopiei Split-Makarska,
Катедралата е седалище на Сплитско-макарската архиепархия,

Este scump scaunul, dar pentru asta există nana, nu?
Високите столове са скъпи, но затова е кръстницата, нали?

Presupun ca scaunul asta a devenit al meu!
Затова все пак това кресло е за мен!