PUSCĂRIE - превод на Български

затвора
închisoare
inchisoare
puşcărie
puscarie
prison
o închisoare
penitenciarul
obturatorul
temniţa
o temniţă
пандиза
închisoare
puşcărie
pârnaie
zdup
inchisoare
răcoare
mititica
puscărie
parnaie
затвор
închisoare
inchisoare
puşcărie
puscarie
prison
o închisoare
penitenciarul
obturatorul
temniţa
o temniţă
панделата
închisoare
pârnaie
puşcărie
puscărie

Примери за използване на Puscărie на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pe lângă faptul că un om nevinovat e la puscărie, întelegerea crimelor initiale ne va ajuta să-l prindem pe ucigasul Angelei O'Hara.
Защото невинен човек е в затвора. Разбирането на оригиналните убийства ще ни помогне да хванем убиеца на Анджела О'Хара.
Oricum, la perspectiva de a-mi petrece restul vietii în puscărie, în timp ce fiica mea era în spital, eu.
И все пак изглеждаше, че ще прекарам остатъка от живота си в затвора докато дъщеря ми е в болница и.
O piramidă zburătoare, un criminal în serie în libertate si acum o bucată de puscărie căzând din cer.
Летяща пирамида, сериен убиец на свобода, а сега и част от затвора падна от небето.
dra Gallagher va mai sta în puscărie, voi respinge acea parte din întelegere.
справедливостта ще бъде поднесена при прекарано още време в затвора от г-ца Галахър, ще отпадне тази част от сделката.
Chiar dacă nu-mi plac metodele tale, stiu că n-ai trimite un nevinovat la puscărie când făptasul e liber.
И нищо, че не съм фен на методите ти Знам, че не искаш да вкараш невинен човек в затвора, когато знаеш, че истинския убиец е още на свобода.
nu vreau să ajungi în puscărie.
не искам да те пращам в затвора.
n-a petrecut nici o noapte la puscărie.
никога не е прекарвал вечер в затвора.
Si noi ne-am împotrivi, si atunci vei fi obligat să ne arestezi si să ne bagi în puscărie, si vom fi tot aici sus.
И ние се противопоставяме, и тогава ще ни арестуваш и ще ни вкараш в затвора. Но ние още ще сме тук.
Gordon Dean nu a mituit pe nimeni din interior ca să-l scoată pe Sloane afară din puscărie.
Гордън Дийн не е подкупил никой вътрешен за да изкара Слоун от затвора.
O să faci puscărie pentru asta, chiar dacă mărturisesti
Отиваш в затвора за това, независимо дали ще си признаеш
De ce a făcut puscărie, a folosit imaginea lui dură ca să promoveze o companie de înregistrări.
Докато е бил в затвора е използвал въображението си на убиец… за да създаде много успешна звукозаписна компания.
Un an de puScărie Si Sase luni de arest la domiciliu, să le-o trag!
Година в затвора и 6 месеца под домашен адрес. Майната им!
Nu stiu de ce Compania îl dorea pe James Whistler afară din puscărie dar l-am urmărit până aici, în Los Angeles.
Не знам защо Компанията иска Уистлър на свобода, но го проследих до Лос Анджелис.
Nu, dar House vorbea despre cât de mult ar vrea să steargă tatuajul ăla din puscărie.
Не, но Хаус спомена, че иска да се отърве от затворническите татуси.
Puscăriile sunt pline de oameni nevinovati.
Е, затворите са пълни с невинни хора.
a deschis puscăria.
организира бягство от затвора.
După părerea politologului liberal Sorin Ionița gradul general al agomerății din puscăriile românești este 100,7%.
Според либералния политолог Сорин Йоница общата степен на населеност в румънските затвори е 100,7%.
o să fii doar încă un cioroi care-nfrundă puscăria!
си по-добър от Дън Пърнсли, като си просто поредната чернилка в затворническа килия!
Nu mergi la puscărie.
Няма да отидеш в затвора.
A intrat în puscărie.
Тя влезе в затвора.
Резултати: 207, Време: 0.0579

Puscărie на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български