PUTERILE SALE - превод на Български

• силите му
• правомощията си
• способностите си
• силата му
• му сили
• си правомощия

Примери за използване на Puterile sale на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie doar să-l găsesc prin puterile sale.
Всичко, което мога да напавя е да го намеря, чрез неговите сили.

Tot îmi vine greu sa cred ca peter a supravietuit cazaturii fara puterile sale.
Още не мога да повярвам, че Питър оцеля без силите си.

Chiar și Sfântul Vladimir a avut dificultăți în controlarea și înțelegerea puterile sale.
Дори Св. Владимир е трудно да контролира И разбиране на неговите правомощия.

Puterile sale sunt limitate.
Силите му са ограничени

Dar prin neascultare, puterile sale au ajuns pervertite,
Но поради непослушанието силите му бяха покварени

Phentermine este o pastila dieta care este prescris de către medici pentru puterile sale de a reduce greutatea.
Phentermine е диета хапче, което обикновено се предписва от лекарите за правомощията си за намаляване на теглото.

Dar dupa cum a vrut soarta, a fost blestemat ca puterile sale sa ramana pasive, daca cine nu il inspira.
Но както повели съдбата, беше прокълнат силите му да не се проявяват, освен ако някой не го вдъхновеше.

Unde a pierde puterile sale pentru câteva zile, nu?
на Супермен и той загуби способностите си за няколко дни, нали?

Ei bine, motivul pentru care rădăcină de yam a fost folosit în această formulă este pentru puterile sale pentru a îmbunătăți rezistența și sex.
Е, причината, поради която див сладък картоф корен е бил използван в тази формула е за правомощията си за подобряване на издръжливостта и желание за секс.

ar fi zeu sunt false, dar puterile sale cu siguranţă nu sunt.
е Бог, е лъжливо, но силите му, най-вероятно не са.

Niciodată nu îngădui să fie încercat un om mai presus de puterile sale, ca să nu fie batjocorit
Бог няма да допусне човек да бъде изкушен повече от силата му, за да не изнемогне

Poate că unul dintre ei poate trimite înapoi la Mxyzptlk a cincea dimensiune, sau cel puțin suprima puterile sale.
Може някой от тях да го прати у дома или да потисне силите му.

Desigur, puterile sale modeste nu sunt suficiente nici pentru a învinge o duzină de demoni rang-și-fișiere.
Разбира се, скромните му сили не са достатъчни дори да победят дузина демони с ранг и пила.

În jurul vârstei de 7 ani, când puterile sale încep să apară,
Когато стане на 7 години, и силата му започва да се проявява,

era gata să cufunde lumea în nebunie și distrugere când puterile sale au fost sigilate de un vrăjitor misterios.
Ктхулу беше готов да потопи света в лудост и разрушение, когато силите му бяха откраднати от мистериозен магьосник.

Copilul puterile sale vor eclipsa mea…
Детето? Силата му ще засенчи моята…

iar trei zile mai tărziu îi cedează toate puterile sale.
три дни по-късно му прехвърля всичките си правомощия.

mintea lui a devenit confuză, puterile sale mintale şi spirituale amorţite.
с доброто умът му се обърка и умствените и духовните му сили се затъпиха.

soarele a fost respectat pentru puterile sale curative.
история слънцето е уважавано, заради лечебните му сили.

Pentru a profita de puterile sale vindecătoare, trebuie să facilitezi extragerea fitonutrienților.
За да се възползвате от лечебната му сила, трябва да улесните извличането на фитонутриентите му..