Примери за използване на Răsuflarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se cheamă Răsuflarea Vieţii.
Răsuflarea ei dovedeşte altceva.
Îndreaptă-ţi atenţia către lumina albă, răsuflarea ta.
Съсредоточи се в бялата светлина, която е твоят дъх.De asta răsuflarea ta e curată.
За това дъхът ти е чист.Ţine-ţi răsuflarea.
Поеми си дъх.Mi s-a tăiat răsuflarea.
Дъхът ми спря!Pregătiți-vă să vă pierdeți răsuflarea de emoții și bucurie.
Пригответе се да загубите дъх от емоции и радост.Îmi place răsuflarea ta.
Харесва ми дъхът ти.În fiecare zi îți caut răsuflarea.
Всеки дъх за теб ще претърсвам.Zilele trecute, Vrăjitoarea Oarbă a îmbuteliat răsuflarea lui David.
Вчера сляпата вещица бутилира дъхът на Дейвид.Iar când a găsit omul ei și-a pierdut răsuflarea.
И когато той я намерил човек, той губи дъх.Iar oamenii… oamenii… strălucirea lor, răsuflarea lor.
А хората, хората, хората, те светят, дъхът им.Aici, jos… Îmi tai răsuflarea.
Тук, долу, дъхът ми спря заради теб.Da… Îmi tai răsuflarea.
Да, дъхът ми спря заради вас.Răsuflarea lui s-a amestecat cu a mea.
Ţine-ţi naibii răsuflarea!
Задръж си дъха, за Бога!Îi puteam auzi răsuflarea, rapidă şi scurtă.
Depinde cât îţi ţii răsuflarea.
Зависи колко време можеш да си задържиш дъха.Răsuflarea ta este pe gâtul meu
Ţine-ţi răsuflarea.
Задръж си дъха.
