Примери за използване на Radiind на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Băieţelul a sărit în picioare radiind.„O, tati, mulţumesc!
Малкото момче се изправило, сияейки.„О, благодаря ти, тате!Nu lasa radiind de suprafețe zgarieturi si nu racla cu vârful unghiilor obiecte de uz casnic.
Не позволявайте на блестящи повърхности царапаться и не скоблите с върховете на ноктите на битови предмети.de obicei, radiind de a în suprafață din spate a coapsei,
като правило, иррадиируют в задната повърхност на бедрата,Cum altfel ar fi putut Persia să devină focarul de revărsare a splendorilor şi Asia Mică inima radiind de frumuseţea lui Dumnezeu?
И как Персия би могла да стане центърът, от който се разпръсква Божието великолепие, а Мала Азия сияйната сърцевина на красотата на Господа Бога?vor fi dureri de locuri același radiind în piept, de parcă colita inima.
ще бъдат силни болки на едно и също място с иррадиацией в гърдите, че колит сърцето.manifestată într-o anumită parte a glandei mamare, uneori radiind la axilă.
проявява începe cu echilibrul vectorial, un câmp de forţă perfect echilibrat cu 12 linii energetice egale, radiind înspre exterior.
започват с вектора на равновесие перфектно балансирано силово поле с 12 равни енергиини потока, излизащи навън.se invart si vibreaza in mod constant, fiecare dintre acestia radiind propria semnatura energetica unica.
физичните атоми са изградени от енергийни вихри, които непрекъснато се въртят и вибрират, всеки от тях излъчващ свой собствен енергиен„подпис“.de energie care se învârt şi vibrează în mod constant, fiecare dintre aceştia radiind propria semnătură energetică unică.
физичните атоми са изградени от енергийни вихри, които непрекъснато се въртят и вибрират, всеки от тях излъчващ свой собствен енергиен„подпис“.colectarea luminii solare prin intermediul unor dispozitive parabolice imense de focalizare și radiind energia astfel colectată pe pământ.
които събират слънчевата светлина чрез гигантски параболични фокусиращи устройства и излъчват събраната енергия към Земята.ceea ce le-a facut pară a fi conuri rotitoare de Lumină radiind din faţa şi din spatele corpului fizic.
с много висока скорост, което ги кара да изглеждат външно като светлинни конуси, излъчващи отпред и отзад на физическото тяло.ceea ce le-a facut pară a fi conuri rotitoare de Lumină radiind din faţa şi din spatele corpului fizic.
са разчетени за големи обороти и затова приличат на въртящи се конуси Светлина, излъчващи от предната и задна част на физическото тяло.aducând energia din stele şi radiind o în afara.
вкарващ тази енергия от звездите и излъчвайки я до свещеното място.Am obţine un echilibru vectorial, care este făcut din 12 vectori radiind din centru şi 12 vectori marginali care menţin structura în echilibru perfect,
Заедно ще получиме"вектора на равновесието" направен от 12 вектора излъчващи се от центъра и 12 вектора принадлежащи на ъглите което държи структурата в перфектно равновесие,pulsantă, radiind în regiunea temporală
пулсиращо естество, излъчващо се във временната и тилната област,simte cum energia ta se scurge în jos, pe partea stîngă a corpului, radiind înspre exterior şi fortificîndu-ţi aura de pe partea respectivă.
почувствайте как енергията atractiv, radiind de lumina vorbelor bune,
приятен, озарен от слънчевата светлина на взаимното внимание,în zona epigastrului, radiind la mamelonul stâng
provine de la baza procesului coracoid și se termină, radiind ca un ventilator, pe tuberculul conoidal al claviculei VIZITEAZĂ
произхожда от основата на колакоидния процес и завършва, като излъчваща се като вентилатор, върху конуидалната булка на ключицата ВИЖ СЪЩО:Dar s sugera un efect conform căruia gaura neagră radia căldură si ardea.
