Примери за използване на Ranile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vindeca ranile imediat.
Ranile nu sunt fatale.
Unguentul de zinc- se usuca bine ranile si calmeaza pielea inflamata.
Цинк маз- добре изсушава раната и успокоява възпалената кожа.Ranile au fost mortale.
Раните били смъртоносни.Am gasit sticla in ranile ei.
Намерих стъкло в раната на главата й.Ranile lui Iisus pe cruce au fost cinci.
В християнството пет са раните на Христос на кръста.Dar maniera in care au fost facute ranile mi-a trezit interesul.
Но начинът, по който е нанесена раната на стомаха й привлече вниманието ми.Ranile ei dispar, se cicatrizeaza.
Раните й сякаш изчезват.Situatia lui Loomis este foarte rea. Trebuie sa ne ocupam de ranile lui.
Лумис е ударен лошо. Може би трябва да се погрижим за раната му.Ranile se vindeca.
Раните се лекуват.A durat mai mult de doua decenii pentru ca ranile sa se inchida.
Отново бяха нужни две седмици, за да се затвори раната.Din fericire, oasele ei sunt intregi dar ranile sunt destu de adanci.
За щастие няма нищо счупено, но раните й са дълбоки.Ranile or sa ti se deschida.
Раната ти ще се отвори.Ranile erau numai de suprafata.
Раната е само повърхностна.Ranile nu ti s-au vindecat inca.
Раната ти още не е зараснала.Ranile i-au provocat febra.
Раната му причинява треска.Ranile tale au nevoie de tratament.
Раната ти има нужда от лечение.Ranile trebuie sa fie cauterizate.
Раната трябва да се обгори.Ranile par sa se fi inchis,
Раната изглежда обгорена,Ranile tale sunt curate.
Раната е чиста.
