RAZELOR UV - превод на Български

• UV лъчи
• UV лъчите
• ултравиолетовите лъчи

Примери за използване на Razelor uv на Румънски и техните преводи на Български

Rezistență la razele UV și procesele de îmbătrânire.
Устойчив на UV-лъчи и процеси на стареене.

Rezistent la raze UV și la procesele de îmbătrânire.
Устойчив на UV-лъчи и процеси на стареене.

Rezistență ridicată la razele UV și îmbătrânire;
Повишена устойчивост на UV-лъчи и стареене;

Astfel, vopseaua este foarte rezistentă la coroziune și raze UV.
По такъв начин боядисването се отличава с висока устойчивост на корозия и UV-лъчи.

Rezistenta la umiditate, raze uv, temperatură ridicată.
Устойчивост на влага, ултравиолетови лъчи, висока температура.

Efectul razelor UV asupra ochilor.
Въздействието на uv за окото.

Hipersensibilitate derma la raze uv;
Повишена чувствителност на дермата към ултравиолетови лъчи;

Hainele de culori închise protejează împotriva razelor UV.
Тъмносините дрехи предпазват от UV-лъчите.

Protejează împotriva razelor UV.
Предпазва от UV-лъчите.

Însă razele UV afectează și ochii.
Но UV лъчите са вредни и за очите.

Partea care atinge tabla, devine fluorescentă sub raza UV.
Значи под ултравиолетови лъчи страната, лежала върху ламарината, ще флуоресцира.

Ai dezvoltat o sensibilitate la razele UV.
Развил си чувствителност към УВ лъчи.

În sus se deschide, si avem instantaneu raze UV!
Щракате и веднага имате UV-светлина.

Ajută la protejarea pielii împotriva razelor UV dăunătoare și are un efect benefic asupra sistemului imunitar.
Подпомага защитата на кожата срещу вредните UV лъчи и оказва благотворно въздействие върху имунната система.

Are proprietatile de a proteja impotriva razelor UV si contine substante biologic active destinate restructurarii tesuturilor pielii.
Има свойства да предпазва от UV лъчите и съдържа биологично активни вещества, предназначени за реструктуриране на кожните тъкани.

Vă mulțumim pentru vitamina B și bariera impotriva razelor UV, oferă protecție
Благодарение на витамин B и бариера срещу UV лъчи, дава защита

Elementele din sticlă trebuie să aibă un grad ridicat de protecție împotriva razelor UV și o înveliș de gradient care vă va ajuta să vedeți tabloul de bord al vehiculului.
Стъклените части трябва да имат висока степен на защита срещу ултравиолетовите лъчи и градиентно покритие, което ще помогне да се види таблото в автомобила.

Substanțele sale active minimizează efectele negative ale razelor UV ale soarelui și frânează acțiunea radicalilor liberi.
Неговите активни съединения минимизират вредните ефекти на UV лъчите на слънцето и спират действието на свободните радикали.

si piele deschisa sunt deosebit de sensibili la efectele nocive ale razelor UV.
честни кожата са особено чувствителни към вредния ефект на UV лъчи.

Indicația indexului UV de la 0 la 2 înseamnă pericol scăzut din cauza razelor UV ale soarelui pentru persoana obișnuită.
UV-индексът на четене от 0 до 2 означава най-ниската опасност от ултравиолетовите лъчи на слънцето, за да за обикновения човек.