REŢETE - превод на Български

• рецепти
• лекарства
• рецепта
• рецептите
• рецептата

Примери за използване на Reţete на Румънски и техните преводи на Български

Se cheamă reţete.
Това се казва рецепта.

le vând reţete false.
аз му продавам фалшива рецепта.

Mai bine mi-ai da drumul… şi mi-ai da nişte reţete afurisite!
По-добре ме оставете да си ходя и ми дайте някаква рецепта!

Ferg, ce-ai făcut cu dosarele cu reţete?
Фърг, какво направи със записките за лекарствата?

Avem 10 reţete care trebuie alimentate la fiecare două săptămâni.
Имаме… Имаме 10 предписания, които трябва да изпълняваме на всеки две седмици.

Nu sunt prea multe de spus. Reţete pentru antidepresive SSRI după moartea soţiei sale.
Предписали са му антидепресанти след смъртта на жена му.

Print reţete şi încercaţi-le acasă!
Печат на рецепти и да ги изпробват у дома!

Voi încerca reţete noi, ca okra gumbo.
Ще опитвам нови храни, като"Бамя гъмбо".

Iată două reţete cuprinse în carte.
Ето и две от рецептите в книгата.

Furnizează reţete tuturor clinicilor.
Снабдява всички клиники с рецепти.

Asta include şi reţete pentru medicamente?
Включват ли се лекарства по рецепта?

Dar reţete de pe piaţa neagră otrăvesc Ferma.
Но имаме черна борса на лекарства, които тровят Фармингтън.

Sunt două reţete pe care aceste femei le-au avut toate prescrise.
Има две предисания на картоните на всички жени, които съвпадат.

Dar droguri legale, reţete? Pentru sănătate?
А законни медикаменти, предписвани за болести?

Un singur formular e mai valoros decât zeci de medici care scriu reţete.
Един рецептурен сборник е по-ценен от рецептите на дузина лекари.

Paella- Reţete.
Паеля- Лесно рецепти.

E copia unei noi reţete.
Има копие от рецептата.

Vă prezentăm mai jos secretele celor mai populare reţete de mici.
Представяме ви малките тайни на най-популярните храни.

Verde- Reţete.
Зелен- Лесно рецепти.

A avut 5 reţete pentru calmante.
Пет предписания за болкоуспокояващите.