REȘEDINȚE - превод на Български

• резиденции
• жилища
• местопребиваване
• пребиваването

Примери за използване на Reședințe на Румънски и техните преводи на Български

Cazare în reședințe pot fi furnizate cel mai devreme de 4 zile înainte de începerea anului universitar.
Настаняване в жилищата може да се осигури по-рано от 4 дни преди началото на учебната година.

construcția principalelor reședințe urbane ale guvernatorilor și ale episcopilor din secolul IV-VI.
строителни принципи на резиденциите на градските управители и епископи.

Astfel, diversele reședințe(cameră de hotel,
По този начин различните местопребивавания(например хотелска стая)

De plată taxa de cerere nerambursabile după admiterea la programul dă departamentul de locuințe posibilitatea de a aproba cazarea în reședințe universitare.
Плащане безвъзмездна Такса за кандидатстване след приемането на програмата дава отдел жилища възможността да одобри своя хотел в резиденциите университет.

În cazul a doi resortisanți din Liechtenstein s-a refuzat o autorizație prevăzută de legislația austriacă pentru achiziția de reședințe secundare de către resortisanți străini.
На двама граждани на Лихтенщайн е отказано разрешение, което се изисква по австрийското право при покупка на второ жилище от чужденци.

să ni se alăture în campus pentru reședințe ocazionale.
да се присъединяват към нас в кампуса за случайни пребивавания.

Palatul Holyroodhouse din Edinburgh, se numără printre reședințe oficiale principale ale monarhului.
Дворецът на Holyroodhouse в Единбург, е сред основните официална резиденция на монарха.

Centrul nostru este situat în cartierul Back Bay, o zonă de seamă a orașului Boston cu reședințe de lux și străzi de magazine.
Нашият център се намира в престижния квартал Back Bay на Бостън с луксозни домове и ексклузивни магазини.

Crearea unui design de știință de carte mică toaletă- o problemă cu care se confruntă majoritatea proprietarilor de reședințe secundare.
Създаване на грамотни дизайн малка тоалетна- проблем се сблъскват повечето от собствениците на втори дом.

colegii de la în-persoană reședințe, concepute pentru a vă oferi suplimentare de cercetare
колеги в по-човек резиденции, предназначени да ви даде допълнително проучване

IT aplicație Concierge, Turnul de pavilion și reședințe ale lucrătorilor de birou pentru a facilita viața locuitorilor de servicii
IT Concierge молба Flag кула и резиденции на офисните работници за улесняване на живота на жителите на услуги

permițând accesul la burse, reședințe universitare moderne,
модерни университетски жилища, столове, ресторанти,

de servicii de cazare, de la familii gazdă până la plasarea în 3 reședințe studențești diferite,
от настаняване в семейство домакини до настаняване в 3 различни студентски резиденции, едно в колежа и два извън колежа,

sala de student de reședințe, restaurant și zone de agrement.
студент зала на жилища, ресторант и зони за отдих.

pentru care face construirea de palate și reședințe.
за което изграждането на дворци и резиденции.

a sistemelor de refrigerare în reședințe sau unități comerciale ușoare.
системи за охлаждане в жилища или лекотоварни заведения.

stațiuni și reședințe din peste 100 de țări.
курортa и резиденции в 100 държави.

dezvoltarea și producerea de noi reședințe elegante, camera de urgenta,
производство на нов елегантен пребиваване, в спешното отделение,

format din două cafenele și 16 reședințe de studenți care oferă peste 5 500 de locuri de cazare.
състоящ се от две кафенета и 16 студентски общежития, предлагащи над 5 500 места за настаняване.

format din două cafenele și 16 reședințe de studenți care oferă peste 5 500 de locuri de cazare.
състоящ се от две кафенета и 16 студентски общежития, които предлагат над 5 500 места за настаняване.