READUS - превод на Български

върнат
întoarce
returnat
intoarce
înapoi
aduce înapoi
reveni
readuce
restituit
intoarca
inapoi
възстановена
restaurată
recuperată
restabilită
rambursată
reconstruită
refăcută
returnată
reluată
readus
revenit
връща
întoarce
returnează
intoarce
revenit
înapoi
duce înapoi
aduce
restituie
duce
-ntoarce
възстановен
restaurat
reconstruit
restabilit
recuperat
refăcut
rambursat
revenit
repus
reabilitat
reluat
върнали
întors
revenit
intors
adus înapoi
returnat
venit
dus înapoi
adus inapoi
dat înapoi
върнала
întors
revenit
intors
înapoi
venit
returnat
recăpătat
adus
a reîntors
a readus
върнал
întors
revenit
intors
înapoi
venit
returnat
venit înapoi
dus
adus
restituit
отново
iar
mai
nou
înapoi
vreodată
iarăși
inapoi
încă o dată
întors
revenit
възкресяван

Примери за използване на Readus на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Trebie sa aflam ce l-a readus pe Vince inapoi la viata.
Трябва да разберем какво е съживило Винс.
BOLO-ul vostru l-a readus în atenţia noastră.
С вашето издирване той попадна пак в нашето полезрение.
Este posibil ca ceva să-i fi readus memoria lui Kennan.
Възможно е нещо да е отприщило паметта на обекта.
Horus/Osiris a fost readus la viață de Isis,
Хор/Озирис е бил върнат към живота от Изида
După ce ai fost readus la viaţă ca avatar ţi-ai cunoscut prinţesa, Darcy Silverman, în Manhattan.
След като беше върнат към живота като аватар се запозна с принцесата ти Дарси Силвърман в Манхатън.
Această formă de rugăciune trebuie să fie readus la onoarea aceasta a avut loc mult timp,
Тази форма на молитва трябва да бъде възстановена на честта го отдавна държи, когато всеки християнин
semnalul poate fi readus înapoi la sistemul de comandă.
сигналът може да бъде върнат обратно в системата за управление.
după care prepuțul este readus în poziția sa naturală.
след което препуканицата се връща в естественото си положение.
într-un timp relativ scurt Pământul va fi readus la starea sa primară imaculată.
представляват никаква трудност и за сравнително кратко време Земята ще бъде възстановена в нейното девствено състояние.
Numele produsului este readus în mintea germanilor cu reclame cu neon,
Името на продукта отново се появява в цяла Германия върху неонови реклами,
constructorul britanic Aston Martin a fost readus la viata.
британският автомобилен производител Астън Мартин беше върнат към живот.
viata este readus la player-ul.
живот е възстановена на играча.
persanii aveau un ritual în care un tânar aparent mort era readus la viata.
имали ритуал при който един млад мъж, преструващ се на умрял, бил"възкресяван".
si care a fost apoi readus în locul de plecare.
на когото са казани определени неща и след това е върнат от където е взет.
într-un timp relativ scurt Pământul va fi readus la starea sa primară imaculată.
в относително кратък период от време планетата ще бъде възстановена до предишното си състояние.
în care celebrul erou mascat, este readus la viaţa într-o nouă viziune.
маскиран герой е върнат към живот през нов поглед.
sistemul de transport a fost readus la starea normală
преносната система е била възстановена към нормално състояние
persanii aveau un ritual în care un tânăr aparent mort era readus la viaţă.
имали ритуал при който един млад мъж, преструващ се на умрял, бил"възкресяван".
Conners a fost readus în serviciu şi el se ocupa de asta.
И аз се радвам. Конърс беше възстановен на работа и от този момент е напълно активен.
Max Fennig ar fi fost răpit… şi readus în zborul 549 fără nici o pierdere de vieţi, fără nici o urmă.
Макс Фениг е щял да бъде отвлечен и върнат на полет 549 без загуба на животи, без следа.
Резултати: 83, Време: 0.0934

Readus на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български