RECENȚI - превод на Български

• последните
• скорошни
• наскоро
• неотдавна

Примери за използване на Recenți на Румънски и техните преводи на Български

Master în Știința Datelor este conceput pentru absolvenți recenți interesați de gestionarea
Магистърската степен по информационни науки е предназначена за последните завършили студенти,

MBS este conceput pentru absolvenții recenți, în primul rând de discipline non-business,
MBS е предназначен за последните завършили, най-вече за дисциплини,

din țară în timpul domniei lui Richard, iar restul erau oamenii lui Talbot și câțiva dezertori recenți din armata lui Richard.
които са избягали от управлението на Ричард, а останалите са мъжете на Талбът и скорошни дезертьори от армията на Ричард.

Dacă vă aduceți aminte, Mircea Tănăsescu, profesor în dietetică, a fost unul dintre cei mai recenți invitați ai noștri, alături de care am discutat despre proprietățile de reducere a greutății ale unui produs numit Diet Stars.
Ако си спомняте, Милен Димитров, специалист по хранене, наскоро беше наш гост и обсъдихме свойствата на продукт за отслабване, наречен Diet Stars.

Deși în general se acceptă că Rusia este o mare putere, în anii recenți mai mulți lideri mondiali, specialiști, comentatori
За Русия е общоприето да бъде велика сила, през последните години се характеризира с редица световни лидери,

Angajații NASA care au pus primul bărbat pe Lună au fost în mare parte absolvenți recenți- beneficiari ai unor investiții semnificative făcute de guvern în sistemul american de educație
Служителите на НАСА, които за първи път поставиха човек на луната, бяха до голяма степен неотдавна завършили студенти- бенефициенти на значителни инвестиции, направени от правителството в американската образователна

al inovației sunt concepute astfel încât absolvenții recenți să obțină abilități și experiențe esențiale pentru
иновациите има за цел да гарантира, че последните студенти получават основни умения

Ele sunt concepute în special pentru absolvenții recenți care doresc să dobândească o înțelegere solidă a unei game largi de discipline de management
Те са предназначени главно за завършили наскоро завършили студенти, които искат да получат добро разбиране на широк

Ratele de ocupare pentru absolvenții recenți din UE cu studii superioare au fost de 85% în 2017, în timp ce rata corespunzătoare
Коефициентът на заетост за последните завършили висше образование в ЕС е бил 85% през 2017 г.,

destinat absolvenților recenți interesați de managementul hotelului.
насочена към неотдавна завършилите интересуващи се от мениджмънта на хотели.

indicatorii de performanță recenți, pentru a vă informa dacă pregătiți productiv,
който автоматично оценява последните ви данни за упражнения

destinat absolvenților recenți interesați de managementul hotelului.
насочена към неотдавна завършилите интересуващи се от мениджмънта на хотели.

absolvenților universitari recenți și profesioniștilor cu experiență în domeniul lor ales.
ще се предпочитат студенти, неотдавна завършили висше образование и професионалисти, притежаващи опит в избраната област.

Ziua carierei este un eveniment de o zi dedicat recrutării în timpul căruia studenții și absolvenții recenți se pot întâlni cu managerii companiilor participante și pot cunoaște lumea muncitorilor.
Денят на кариерата е целодневно събитие, посветено на набирането на персонал, по време на което студентите и последните завършили могат да се срещнат с мениджърите на участващите компании и да се запознаят с работния свят.

Centrul Internațional de Instruire al OIM a oferit oportunități de învățare postuniversitară în discipline de interes pentru o audiență internațională a absolvenților recenți și profesioniștilor în carieră.
Международният център за обучение на МОТ предлага възможности за следдипломно обучение в дисциплини, които представляват интерес за международна аудитория от неотдавна завършили и специалисти по кариера.

O parte din această diferență s-ar putea datora faptului că veteranii recenți sunt mai apropiați de experiența lor,
Някои от тази разлика могат да бъдат, защото скорошните ветерани са по-близки до опита си, отбелязват от центъра на Pew,

Termenul de„absolvenți recenți” se referă la persoanele cu vârsta cuprinsă între 20
Неотдавнашните завършили се отнасят до хора на възраст 20-34 години, които не са в образованието

UNIVERSITATE Aici găsiți oportunitățile pentru studenții care doresc dobândirea unei experiențe profesionale prin intermediul internship-urilor sau pentru absolvenții recenți, care doresc să se lanseze în carieră cu ajutorul Cargill.
Университет Тук ще откриете възможности за работа за студенти, търсещи да придобият бизнес опит чрез стажове или за наскоро завършили студенти, които искат да стартират своята кариера в Каргил.

se adresează absolvenților recenți sau celor aflați în prezent în cadrul industriei farmaceutice sau chimice.
е насочена към неотдавна завършилите висше образование или тези, които работят в момента във фармацевтичната или химическата промишленост.

Guadalajara Aportul de program Septembrie Limba Engleză Experienta profesionala Absolvenți recenți sau tineri profesioniști cu 0-2 ani de experiență profesională cu normă întreagă Opțiuni pentru reședințe internaționale Studiu de imersiune globală, schimburi internaționale,
Гвадалахара Програмен прием Септември език Английски Професионален опит Скорошни висшисти или млади специалисти с 0-2 години трудов стаж на пълен работен ден Опции за международни резиденции Глобално проучване на потапяне,