RECICLARE - превод на Български

• рециклиране
• рециклиращата
• recycle
• рециклираме
• рециклируемостта
• отпадъци
• се рециклират

Примери за използване на Reciclare на Румънски и техните преводи на Български

Relația dintre durabilitate produs și reciclare.
Връзката между трайност на продуктите и за рециклиране.

Semi-automată deşeuri anvelope reciclare plante.
Полуавтоматични отпадъци гуми заводите за рециклиране.

Complet automat deşeuri anvelope reciclare plante.
Напълно автоматична отпадъци гуми заводите за рециклиране.

Dar atunci când Tyler a privit mai îndeaproape sistemul de reciclare al oceanului, cifrele nu prea ieşeau.
Но когато Тайлър се вглежда по отблизо в рециклиращата система на Океана, установява че тяхната численост не е голяма.

pentru a asigura calitatea inputului în industria de reciclare;
за осигуряване на качествени суровини за рециклиращата промишленост;

tratare şi reciclare sau eliminare în siguranţă.
също така ги обработваме и рециклираме или ги съхраняваме по безопасен начин.

dezvoltarea pieţelor de reciclare;
развитието на пазар за преработка на отпадъци.

Tambur separatoareSeparatoare de tambur: acest tip de separatoare magnetice își va găsi aplicația principală în industria de materiale plastice, reciclare și ceramică.
Барабанни сепараториБарабанни сепаратори: този тип магнитни сепаратори ще намерят основното си приложение в пластмасовата, рециклиращата и керамичната промишленост.

50% din deseurile menajere si 70% din cele din constructii si demolari vor trebui reciclare sau reutilizate.
от битовите отпадъци и 70% от отпадъците от строителство и събаряне трябва се рециклират или използват повторно.

Potențialul de reciclare a deșeurilor de plastic în UE este încă neexploatat, în special în comparație cu alte materiale,
Възможностите за преработка на пластмасови отпадъци в ЕС все още не са изцяло оползотворени,

Un magazin de reciclare și refolosire ocupă, de asemenea, o parte a conacului Mooste.
Магазинче за рециклирани и втора употреба стоки също заема една част от имението Моосте.

Între 2008 și 2016, ratele de reciclare a deșeurile municipale au crescut în UE de la 37% la 46%.
В годините 2008- 2016 г. дялът на рециклираните битови отпадъци в ЕС е нараснал от 37% на 46%.

Sectorul european de reciclare și de gestionare a deșeurilor,
Европейският сектор на рециклирането и управлението на отпадъците,

Invită Comisia să evalueze posibilitatea de a crește gradul de reciclare a betonului în construcții,
Призовава Комисията да оцени възможностите за увеличаване на рециклирането на бетон в строителството,

Daca nu este trecut niciun cod de reciclare pe produs, cel mai bine ar fi sa contactati furnizorul sau producatorul.
Ако там е никакъв recycling на код на продукта, най-добре ще бъде да се обърнете към вашия доставчик или от производителя.

Această secțiune abordează diferitele cerințe prevăzute în regulament pentru instalațiile de reciclare a navelor care doresc să recicleze nave UE.
В този раздел се разгледани различните изисквания, предвидени в регламента, за съоръженията за рециклиране на кораби, за които се желае да рециклират кораби от ЕС.

în timp ce nu există sisteme la scară largă de reciclare a apei.
от отдалечени водни източници, но няма система за преработване на загубената вода.

Comisia ar trebui să propună obiective ambițioase în materie de reciclare a bateriilor.
следвайки логиката на преразглеждането на Директива 2006/66/ЕО, амбициозни цели относно рециклируемостта на батериите.

Louise, ai idee câte muşte mor pe parbrizul meu de fiecare dată când te duc la centrul de reciclare?
Луис, имаш ли представа колко мухи умират на стъклото на колата ми всяка година докато карам към центъра за разциклиране?

separare de reciclare a uleiurilor uzate,
разделяне на рециклирането на отработено масло,