RECTIFICATĂ - превод на Български

Примери за използване на Rectificată на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

situaţia a fost rectificată;

порокът е отстранен;

o cerere de ajutor poate fi rectificată în orice moment după depunere dacă există greșeli evidente recunoscute de autoritatea competentă.

заявлението за помощи може да бъде коригирано по всяко време след представянето в случаи на явни грешки, признати от компетентните органи.

încălcarea a fost rectificată ulterior.

нарушението е било поправено впоследствие.

aceasta a fost rectificată.

е било поправено.

În consecință, mențiunea rectificată în Austria nu privește un nume de familie atribuit în mod legitim în alt stat membru,

Ето защо поправените данни в Австрия не се отнасяли до законосъобразно предоставено в друга държава членка фамилно име,

În consecință, mențiunea rectificată în Austria nu privește un nume de familie atribuit în mod legitim în alt stat membru,

Следователно поправените данни в Австрия не се отнасяли до законосъобразно предоставено в друга държава членка фамилно име,

astfel încât această problemă să poată fi rectificată în siguranță.

така че този проблем да може да бъде коригиран безопасно.

Situația poate fi rectificată, dar abordarea ar trebui să fie cuprinzătoare- luând medicamente,

За коригиране на ситуацията, колкото е възможно, но подходът трябва да бъде цялостна- приемате лекарства,

sunt mulţumită că eroarea privind Gibraltarul a fost rectificată.

която възникна по отношение на Гибралтар, беше поправена.

anularea raportului de evaluare decât dacă această neregularitate nu a fost rectificată de validator sau de evaluatorul de apel,

може да доведе до отмяната на атестационния доклад само доколкото не е поправена от заверяващия или от апелативния оценяващ,

modificată sau rectificată, astfel cum se prevede în secțiunile 10

изменено или поправено, както това е предвидено в раздели 10

Rectificat, în caz de eroare materială;

Поправено, в случай на материална грешка;

Introduceți ceea ce doriți să fiți rectificat.

Въведете това, което искате да бъде поправено.

Introduceți ceea ce doriți să fiți rectificat.

Въведи това, което искаш да бъде поправено.

Introduceți ceea ce doriți să fiți rectificat.

Въведете какво желаете да бъде поправено.

Rectifică o problemă care, uneori, programul nu a reușit să pornească în WinPE.

Поправя проблем, който понякога не успя да стартира програмата в WinPE.

Regulamentul BCE/2001/13 se rectifică după cum urmează.

Регламент ЕЦБ/2001/13 се поправя, както следва.

Disc de rectificat detașabil HTC PCD Pentru indepartarea Gros de acoperire.

Подвижна HTC PCD за шлифовъчни дискове За дебел слой Премахване.

Anexa B-05 se rectifică în conformitate cu anexa VII la prezentul regulament.

Приложение Б-05 се поправя съгласно посоченото в приложение VII към настоящия регламент.

Disc de rectificat Klindex Diamond Arrow Tip 240mm pentru podele de beton.

Arrow Вид двеста и четиресет милиметра Klindex Diamond за шлифовъчни дискове за бетон Етаж.