REDUCEREA PIERDERILOR - превод на Български

• намаляване на загубите
• намаляването на загубите
• намаляване на загубата

Примери за използване на Reducerea pierderilor на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru funcționează în primul rând pentru siguranța operatorilor și reducerea pierderilor asociate cu evenimentele rele.
Това предлага на първо място безопасността на операторите и намаляване на загубите, свързани с лоши събития.

De asemenea, este extrem de eficient în reducerea pierderilor de proteine care pot duce la diferite calități neatractive
Маслото също така е много ефективно при намаляването на загубата на протеини, което може да доведе до различни непривлекателни

Pentru reducerea pierderilor de energie datorate vântului şi rezistenţei la rulare,
За да се намалят загубите на енергия от съпротивлението на вятъра

oferind avantaje economice substanțiale de economii de energie și reducerea pierderilor din scurgeri.
предлага съществени икономически ползи от спестена електроенергия и намалени загуби от течове.

Pentru a oferi cele mai bune soluții pentru a ajuta clienții noștri reducerea pierderilor din cauza focului.
За да се осигури най-добрите решения, за да помогнем на нашите клиенти да намалят загубата вследствие на пожар.

Reprezentanţii instituţiilor financiare internaţionale şi-au exprimat sprijinul faţă de iniţiativa care vizează reducerea pierderilor din sectorul electricităţii.
Представители на международните финансови институции изразиха подкрепа за инициативата, която е насочена към намаляване на загубите в енергийния сектор.

Acest lucru funcționează în primul rând pentru siguranța operatorilor și reducerea pierderilor asociate cu evenimentele rele.
Това засяга преди всичко безопасността на операторите и намалява загубите, свързани с опасни събития.

Combinația dintre puterile antiinflamatorii și capacitatea de a ucide bacteriile îl face un supliment puternic pentru reducerea pierderilor.
Комбинацията от противовъзпалителни сили с способността да убива бактериите го прави мощна добавка за намаляване на пробивите.

În plus, se preconizează desfășurarea unor programe de formare în domeniul manipulării post-recoltare și reducerea pierderilor și a deșeurilor alimentare,
Освен това се планира провеждането на програми за обучение в областта на обработката след прибиране на реколтата и намаляването на загубите на храни и хранителните отпадъци,

pot fi fluctuații în orice direcție pentru a muta sau permite reducerea pierderilor și creșterea profiturilor,
колебания във всяка посока, за да се движат или да позволят намаляването на загубите и увеличаване на печалбите,

Scuturi termice externe' special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate într-un„reactornuclear” pentru reducerea pierderilor de căldură și de asemenea, pentru izolarea și protecția recipientului de siguranță.
Външни термични екрани", специално проектирани или подготвени за използване в ядрен реактор за намаляване на загубата на топлина, както и за защита на корпуса.

Statele membre pot adopta măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanţi, în afara celor stabilite în anexa I,
Държавите-членки могат да приемат технически мерки за намаляването на загубите на бензин, различни от онези, посочени в приложение І,

Ușa din față stabilită în mod corespunzător asigură nu numai siguranța proprietății, ci și reducerea pierderilor de căldură(datorită izolării cadrelor)
Правилно настроената входна врата осигурява не само безопасността на имота, но и намалява загубата на топлина(поради изолация на рамката)

Prin urmare, componentele foarte importante pentru îmbunătățirea calității pieselor de ștanțare și reducerea pierderilor de deșeuri pentru a îmbunătăți nivelul tehnic al operatorului, analizând motivele pentru
Поради това е много важно да се подобри качеството на щампованите части и да се намали загубата на отпадъци, за да се подобри техническото ниво на оператора,

având ca efect reducerea pierderilor și risipei de alimente,
рибарство, водещо до намаляване на загубата и разхищението на храна,

Medicina tradițională cunoaște proprietățile oțetului, ceea ce face posibilă utilizarea acestuia în ginecologie ca spițe vaginale antiinflamatorii și reducerea pierderilor de sânge în cazul unei menstruații grele.
Народната медицина познава свойствата на ябълковия оцет, което позволява използването му в гинекологията като противовъзпалително средство за промивки и за намаляване на загубата на кръв по време на обилна менструация.

iar conducerea lui neînfricată a contribuit la reducerea pierderilor şi accidentelor din ordinul său.
неговото безстрашно ръководство имаше огромно значение за снижаването на загубите сред членовете на неговата категория.

având ca efect reducerea pierderilor și risipei de alimente,
рибарство, които водят до намаляване на загубата и разхищението на храна,

avantajul acestui tip de soluție este mai puțin kerf(reducerea pierderilor de materiale și energie).
дебелина, предимството на този тип решение е по-малко подкоп(намаляване на загубите на материал и енергия).

mai eficient în reducerea pierderilor de lumină.
по-ефективен при намаляване на загубите на светлина.