REGENEREAZA - превод на Български

• регенерира
• възстановяват
• подновяват
• възстановява
• регенерират
• израстват отново
• обновява

Примери за използване на Regenereaza на Румънски и техните преводи на Български

Uleiul de seminte de floarea soarelui- consolideaza stratul protector al pielii, regenereaza si inmoaie epiderma crescand elasticitatea acestuia(si in acelasi timp are efect antiinflamator).
Слънчогледово масло- укрепва защитния слой на кожата, регенерира и омекотява епидермиса, увеличавайки неговата еластичност(и в същото време има противовъзпалителен ефект).

Masuram cat de repede se regenereaza copacii, dar si biodiversitatea care se reface.
може да се измери колко дървета израстват отново, но може и да се измери биоразнообразието, което се връща.

După 9 luni de la ultima tigara se regenereaza genele care sunt responsabile pentru curățarea plămânilor.
След 9 месеца след последната цигара се възстановяват на ресничките, които са отговорни за прочистване на белите дробове.

Aceasta crema incetineste lasarea pielii, regenereaza tesuturile si creste densitatea pielii pe corp.
Този крем забавя отпускането на кожата, възстановява тъканите и увеличава компактността на кожата на тялото.

Regenereaza si catifeleaza paruladauga corp
Регенерира и омекотява косатадобавя плътност

celulele ei mai repede se regenereaza.
клетките по-бързо се възстановяват.

In acest scop, produsul contine ingrediente eficiente care regenereaza celulele hepatice deteriorate in urma consumului de alcool regulat.
За тази цел продуктът съдържа ефективни съставки, които регенерират увредените от редовните чернодробни клетки за консумация на алкохол.

După utilizarea regulată a spray Grow se întoarce Ultra nu numai culoarea si stralucire sanatoasa a parului si regenereaza structura parului.
След редовната употреба на спрея Grow Ultra връща не само цвета и здравословен блясък на косата и възстановява структурата на косъма.

fiecare strat incepe sa primeasca nutritie adecvata si regenereaza structura sa.
всеки слой започва да получава адекватно хранене и регенерира структурата й.

are efecte antibacteriene, regenereaza pielea crapata si faciliteaza absorbtia nutrientilor necesari.
има антибактериални свойства, регенерира напуканата кожа и улеснява абсорбирането на необходимите хранителни вещества.

Formula testata dermatologic se bazeaza exclusiv pe ingrediente naturale sigure, care regenereaza straturile din profunzime ale pielii.
Дерматологично тестваната му формула е създадена само и единствено от естествени и безопасни съставки, които регенерират дълбоките слоеве на кожата.

Gelul de dupa depilare cu Aloe Vera si ulei de macese, regenereaza intensiv pielea,
Гелът, предназначен за употреба след епилация, съдържа алое вера и масло от шипка регенерира кожата интензивно,

hraneste si regenereaza pielea.
подхранва и регенерира кожата ви.

poate si cei cu pregatire medicala conventionala, dar corpul nostru se regenereaza permanent.
особено онези с конвенционално медицинско образования, но всяко влошаване на състоянието на тялото непрестанно се регенерира.

revitalizeaza, regenereaza si reparatii parul deteriorat si tratate.
много подобна на структурата на човешкия себум, ревитализира, регенерира и ремонти на повредени косата и да се лекуват.

acuitate vizuala, regenereaza globulele rosii,
за зрителна острота, регенерира червените кръвни клетки,

Cand intelegem ca generarea de caldura a Pamantului se regenereaza constant, aceasta energie este de fapt fara limite.
А когато исъзнаем, че земната топлина постоянно се подновява, тази енергия реално е неограничена.

Regenereaza tesutul pielii,
Той регенерира кожните тъкани,

Ajuta la curatarea pielii deteriorate in timp ce regenereaza si restablishing tonul pielii tineresc si ten cu toate ingredientele naturale.
Помага очисти увредената кожа докато подмладяващ и пресъздава младежкия цвета на кожата и тена с всички натурални съставки.

inclusiv cele din creier si inima se regenereaza.
вкл. мозъчните и сърдечните клетки, се възобновяват.