REPETĂM - превод на Български

• повтаряме
• репетираме
• повторете
• отново
• репетиция
• повтарям
• повторим

Примери за използване на Repetăm на Румънски и техните преводи на Български

Poate ne mai vedem să-l repetăm… Să-l discutăm.
Може да се видим, за да я повторим… обсъдим.

Nu pot. Am o reuniune a fraternităţii. Repetăm pentru noul show.
Не мога, имаме сбирка на студентската организацията, репетираме ново степ-шоу.

Controlul Flotei, repetăm mesajul.
Контролна служба на Звездния флот, повтарям съобщението.

Tocmai de aceea repetăm.
Затова репетираме.

Repetăm, încă nu suntem siguri.
Повтарям, че още не сме сигурни.

Formaţia noastră progresează către un sunet nou care e groaznic aşa că… repetăm.
Групата ни влиза в нов етап на развитие, така че… репетираме.

Repetăm… acesta nu este un exerciţiu.
Повтарям- това не е учение.

Noi încă… repetăm.
Защото ние още… репетираме.

Tot mai repetăm piesa.
Още репетираме пиесата.

Nu înţelegi că eu şi Ryan repetăm de luni bune?
Разбираш, че аз и Раян репетираме от месеци?

Noi nu ne prostim, nu repetăm, filmăm ce prindem!
Не се помайваме, не репетираме, снимаме, каквото получим!

Dispari, repetăm!
Махай се, репетираме.

Aşa şi aşa. Repetăm.
Все така, репетираме.

Acum repetăm.
Сега репетираме.

Repetăm, facem exerciţii şi cântăm.
Репетираме, упражняваме се и даваме концерти.

Când repetăm depoziţia.
Когато репетирахме показанията.

Chiar şi când repetăm, am simţit ceva trist şi duios.
Още докато репетирахме, чувствах някаква тъга и нежност.

Sorbim. Jos. Repetăm.
Отпиваш, спускаш, повтаряш.

Repetăm acele lucruri în care a….
Ние повтаряме тези неща, в които те и….

Repetăm şapte zile pe săptămână,
Ще репетираме 7 дни в седмицата,