Примери за използване на Reprezentările на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În reprezentările tibetane antice care descriu Ginger ca"lucrurile fierbinte", care p….
В древни тибетски изображения, които описват Ginger като"горещи неща", които могат да се затопли на лицето, з….El limitează cunoaşterea mea la reprezentările mele fiindcă este de părere
serviciile furnizate de terți sunt guvernate de politicile și reprezentările făcute de către acești terți.
услугите, предоставени от трети страни, се уреждат от политиките и представителства, направени от тези трети страни.acest gol este umplut de reprezentările, teoriile şi părerile acelora care nu au niciun habar despre terapia noastră.
този вакуум се запълва от представите, теориите и мненията на хора, които нямат понятие за нашата терапия.Acele culori pot urmări reprezentările de culoare tradiționale de alb pentru veselă,
Тези цветове могат да следват традиционните цветни изображения на белия за радостни,nu trăiesc decît reprezentările mele;
нали аз изживявам само моите представи;Reprezentările părinţilor despre cum arată un nou-născut sunt,
Представите на родителите за начина, по който изглежда новороденото,Reprezentările grafice ale componentelor hardware, funcționalitățile drag-&-drop și operarea sensibilă la context, fac ca munca în laborator să fie cât mai ușoară
Графично представяне на хардуерни компоненти,„drag-&-drop“ функционалност и контекст-чувствителни операции правят вашата работа в лабораторията толкова лесна и ефективна,Ar putea reprezentările antice de dinozauri, să fie într-adevăr o dovadă,
Възможно ли е древните изображения на динозаври, наистина да са доказателство,eu aş putea şti numai despre reprezentările mele.
аз мога да зная единствено за моите представи.Această idee este centrală în reprezentările evoluţiei, însă mutaţiile pot genera schimbări doar la nivelul informaţiilor existente.
Тази идея е централна при представянето на еволюцията, но мутациите могат да предизвикат промени само в съществуващата информация.Trebuie să modelăm reprezentările pe care le transmitem copilului în aşa fel
Трябва така да формираме представите, които даваме на детето, че същите да могат да растат,De ce se potrivesc recentele descrieri cu reprezentările vechilor, aşa-numiţilor zei din cer, găsite peste tot în jurul lumii?
И защо неотдавнашните описания на много древни изображения които са наричани Небесни Богове са намирани навсякъде по света?de exemplu vorbirea, reprezentările spațiale, abilitățile de lectură,
пространствено представяне, умения за четене,obţinând cu orice preţ o confirmare pentru reprezentările sale.
получи на всяка цена потвърждение на своите представи.De exemplu, veți studia reprezentările genului și sexualității în lucrarea lui Rembrandt
Această idee este centrală în reprezentările evoluției, dar mutațiile pot cauza modificări doar în informația existent.
Тази идея е централна при представянето на еволюцията, но мутациите могат да предизвикат промени само в съществуващата информация.inexactitate din fotografiile sau reprezentările grafice ale produselor afișate pe site.
неточности на снимките или графичните изображения на продуктите показани на сайта.Cu alte cuvinte, reprezentările companiei noastre ajută Solicitanții de carieră din India cu privire la utilizarea serviciilor noastre în Dubai pentru serviciile indienilor.
С други думи, представителствата на нашата компания помагат Търсещи кариера в Индия по отношение на използването на нашите работни места в Дубай за услуги за индийци.Până în secolul al XVIII-lea, în reprezentările tradiționale, sufletul uman era considerat subiectul său.
До 18-ти век, в традиционните представи, човешката душа се считала за негова тема.
