RESTABILIND - превод на Български

• възстановявайки
• възстановяване
• възстановява
• възстановяват

Примери за използване на Restabilind на Румънски и техните преводи на Български

Acest medicament este folosit pentru a normaliza procesele metabolice, restabilind structura celulară a țesuturilor oculare.
Това лекарство се използва за нормализиране на метаболитните процеси, възстановяване на клетъчната структура на очните тъкани.

deteriorate de parul frecvent de styling, restabilind stralucirea și netezirea,
увредени от чести коса, възстановявайки блясъка и гладкостта,

repară Scanerul de Memorie, astfel restabilind continuul spaţiu-timp.
оправя Скенера на паметта и така възстановява време-пространствения континуум.

protejând-o și restabilind imunitatea locală.
като я предпазват и възстановяват местния имунитет.

spasmul laringelui, restabilind respirația normală.
спазми на ларинкса, възстановяване на нормалното дишане.

favorizând metabolismul, restabilind elasticitatea epidermei,
подпомагайки подобрения метаболизъм, възстановявайки еластичността на епидермиса,

ficatul și plămânii, restabilind funcționarea naturală
белите дробове, възстановява естественото им функциониране

Un efect pozitiv asupra stării ficatului, restabilind structura acestuia și sporind eficiența.
Положителен ефект върху състоянието на черния дроб, възстановяване на неговата структура и повишаване на ефективността.

în acest fel organismul se curăță de substanțe și toxine dăunătoare, restabilind funcțiile normale ale organelor și sistemelor.
по този начин тялото се самоочиства от вредни вещества и токсини, възстановявайки нормалните функции на органите и системите.

Acest ingredient este cunoscut pentru a preveni despicarea firului de păr, restabilind astfel structură părului.
Тази съставка е известна с това, че предотвратява цъфтежа на косата, като по този начин възстановява структурата на косъма.

se dau la un animal care îi mănâncă cu mare plăcere, restabilind repede puterea.
което ги изяжда с голямо удоволствие, бързо възстановявайки силата си.

în tratamentul aterosclerozei, restabilind elasticitatea pereților vaselor fragile;
трошлива еластичност възстановяване на стените на кръвоносните съдове;

împiedică energiile negative să penetreze aura, restabilind pacea şi armonia corpului.
предпазва от навлизане на отрицателни енергии в аурата, възстановява мира и хармонията в тялото.

agonizarea atacurilor de noapte împiedică copilul să aibă suficient somn, restabilind puterea.
агонизиращите нощни атаки не позволяват на детето да получи достатъчно сън, възстановявайки силата.

Conține numai componente naturale care au efect complex asupra dermei, restabilind procesele naturale
Съдържа само естествени съставки, които имат сложен ефект на дермата, възстановяване на естествените процеси

sub acțiunea presiunii, arterele se extind, restabilind fluxul sanguin normal.
под действието на налягане артериите се разширяват, възстановявайки нормалния кръвен поток.

După formarea fragmentelor de calus încep să se depărte treptat unul de altul, restabilind lungimea membrelor
След образуването на калус фрагменти започва постепенно се отдалечават един от друг, възстановяване на дължината на крайника

hidratând intens toate straturile, restabilind structura acesteia.
овлажняващ всички слоеве, възстановявайки структурата й.

reducând durerea articulară și restabilind mobilitatea acesteia, prevenind consecințele și complicațiile.
намаляване на възпалението на ставите и възстановяване на мобилността, предотвратяване на последствия и усложнения.

Acest remediu minunat- de fapt provitamina B5- are un efect minunat de vindecare, restabilind parul deteriorat,
Това прекрасно средство- всъщност провитамин В5- има чудесен лечебен ефект, възстановявайки повредената коса,