RETENȚIA - превод на Български

• задържането
• запазването
• задръжка
• съхранение
• задържане
• запазване

Примери за използване на Retenția на Румънски и техните преводи на Български

Aceste recomandări vor ajuta la evitarea excesului de greutate, retenția de lichide în organism,
Тези препоръки ще ви помогнат да се избегне излишното тегло, задръжка на течности в тялото,

Retenția de oprire, pot fi stocate 100 de rezultate experimentale
Запазване на захранването, 100 експериментални резултата могат да бъдат съхранени

Efectele cardiovasculare pot fi precipitate la pacienții afectați negativ de retenția de lichide.
Сърдечно-съдовите ефекти могат да бъдат утаени при пациенти, които са неблагоприятно засегнати от задръжка на течности.

Terapia cu oxigen poate reduce căile respiratorii şi poate conduce la retenția de dioxid de carbon.
Кислородната терапия може да намали импулса за дишане и да доведе до задръжка на въглероден диоксид.

Condiții care necesită o intervenție urgentă, cum ar fi retenția urinară sau prezența cheagurilor de sânge în el, abcesul prostatei.
Състояния, изискващи спешна намеса, като задържане на урина или наличие на кръвни съсиреци в него, абсцес на простатата.

Acest supliment anabolică cere retenția azotului în celulele masei musculare, impreuna cu producerea de celule roșii
Този анаболен добавка настоява за задържане на азота в мускулната маса клетки заедно с производството на червени кръвни клетки

Proprietățile sale diuretice combate retenția fluidelor și scad semnificativ inflamația produsă în perioada menstruală.
Неговите диуретични свойства водят до задържане на течности и значително намаляват възпалението, което се произвежда в менструалния период.

Acest lucru duce adesea la spasmul arterelor, retenția fluidelor în organism și, ca rezultat, la dezvoltarea hipertensiunii arteriale.
Това често води до спазъм в артериите, до задържане на течности и като следствие- до развитие на артериална хипертония.

Acest lucru este esențial pentru retenția musculară și pentru păstrarea corpul într-o stare anabolică, în general.
Това е от съществено значение за запазване на мускулите и за поддържане на тялото в анаболно състояние като цяло.

Pentru a combate retenția lichidului, este ideal să folosiți un castravete pentru fiecare 2 litri de apă.
За да се пребори с задържането на течности, идеалното е да се използва една краставица на всеки 2 литра вода.

Retenția scaunului, care provoacă exacerbarea hemoroizilor,
Забавянето на стола, провокиращо обострянето на хемороиди,

În plus, progesteronul promovează retenția de lichide în organism- prin urmare,
В допълнение, прогестеронът допринася за задържане на течности в организма-

Retenția scaunului, care provoacă exacerbarea hemoroizilor,
Забавянето на изпражненията, провокиращо обострянето на хемороиди,

Retenția urinară cronică este rareori completă
Хроничното забавяне на уринирането е рядко завършено

Dacă sunteți în căutarea pentru a reduce retenția de apă- atunci nu căutați mai departe.
Ако търсите за намаляване на задържане на вода- тогава не търсете повече.

Urmând aceste sfaturi nu doar că veți diminua retenția de apă din organism, dar vă veți și îmbunătăți considerabil calitatea vieții.
Спазвайки тези съвети, Вие не само ще се справите със задържането на вода, но и значително ще подобрите качеството си на живот.

combate retenția de lichide, curăță pielea impurităților
противодейства на задържането на течности, почиства кожата от примеси

combate retenția de lichide și ajută la menținerea circulației active pentru a evita venele varicoase.
противодейства на задържането на течности и спомага за поддържането на циркулацията, за да се избегнат разширени вени.

Mai mult decât atât, acesta poate spori puterea si pentru a reduce retenția de lichide.
Освен това, тя може да повиши мощността, както и намаляване на задържане на течности.

reduce retenția de apăȘi combate multe dintre efectele neplăcute ale sindromului premenstrual.
намаляване на задържане на водаИ борба с много от неприятни ефекти на ПМС.