REVIZUIRI - превод на Български

• прегледи
• ревизии
• преразглеждане
• редакции
• преглед
• ревизия
• преразглеждания
• прегледите
• ревизиите
• редакция
• прегледа

Примери за използване на Revizuiri на Румънски и техните преводи на Български

În consecinţă, termenul pentru finalizarea acestor revizuiri ar trebui să fie mai scurt.
Следователно, срокът за завършване на разглеждането на такива случаи трябва да е по-кратък.

O astfel de afacere plătește pentru revizuiri, în primul an.
Такъв бизнес плаща за рецензии през първата година.

Oh, si a vedea daca instanta Caraibe are orice revizuiri.
О, и виж дали я карибското правосъдие има някакви промени.

să abordăm aceste aspecte în cadrul actualei revizuiri.
включим тези аспекти и в текущия процес на преразглеждане.

A da totdeauna informatii precise despre editiile critice, revizuiri si altele asemanatoare.
Винаги давайте точна информация върху критични издания, преработки и други подобни.

Cum să câștigați pe Rank Financial, revizuiri reale de investitori.
Как да печелите от ранга Финансови, реални отзиви за инвеститорите.

caracteristici tehnice și revizuiri.
технически характеристики и рецензии.

Cumpararea YouTube revizuiri pe PremLike.
Купуването на отзиви в YouTube за PremLike.

al curățării antibacteriene a corpului foarte mulți, în revizuiri non-părtinitoare, au scăpat de papilomii
антибактериално почистване на тялото, много, според предубедени прегледи, са се отървали от папиломите

Sunteți obligat să faceți astfel de revizuiri și, prin urmare, trebuie să vizitați periodic această pagină pentru a revizui Termenii și condițiile actuale.
Вие сте обвързани от такива ревизии и поради това трябва периодично да посещавате тази страница, за да прегледате тогавашните Общи условия.

Pe baza acestor revizuiri, Comisia poate,
Въз основа на това преразглеждане Комисията може,

(a) Patru state membre au prezentat revizuiri majore în cadrul chestionarelor și rapoartelor lor de calitate privind PNB-ul/ VNB-ul pentru 2009.
Четири държави членки са представили съществени ревизии на своите въпросници и доклади за качеството за БНП/БНД за 2009 г.

S-au făcut revizuiri la politica de participare a elevilor ca răspuns la îndrumările CDC
Направени са ревизии на политика за присъствие на ученици в отговор на насоките на CDC

Pachetul de bază include doar trei revizuiri, așa că sunt șanse destul de mari să rămâneți blocați cu un logo care nu vă place.
Стартовият план включва само три редакции, така че има доста добър шанс да се сдобиете с лого, което не ви задоволява.

În prezent, Franța transpune directiva privind libera circulație ca parte a celei de-a cincea revizuiri a legislației privind imigrația în șapte ani.
Сега Франция транспонира Директивата за свободата на движение като част от петото за последните седем години преразглеждане на нейните имиграционни закони.

Această versiune a costurilor Aware va verifica pentru actualizări și revizuiri și vă avertizează atunci când o versiune ulterioară devine….
Тази версия на Cost Aware ще проверява за актуализации и ревизии и да ви предупреждава, когато по-нова версия става достъпна.

chiar şi după numeroase revizuiri.
дори и след многобройни редакции.

Proprietarul trebuie sã informeze tehnicianul de service despre necesitatea efectuãrii unei astfel de revizuiri în termen de doi ani de la inspecția recentã.
Собственикът трябва да информира сервизния техник за необходимостта от извършване на такова преразглеждане в рамките на две години от последната проверка.

Acesta etapa se face prin revizuiri de documente, observatii in teren,
Това се извършва чрез преглед на документи, наблюдение на терен

Acesta este conceput pentru a face să lucrați cu mai multe revizuiri de fișiere text cu….
Тя има за цел да ви накара да се работи с няколко ревизии на текстови файлове с лекота и да….