РЕВИЗИЯ - превод на Румънски

• revizuire
• revizie
• un audit
• modificare
• inventar
• revizuirea
• revizuiri
• revizii
• revizia

Примери за използване на Ревизия на Български и техните преводи на Румънски

Вътрешна ревизия на твоя отдел откри нередности в счетоводството.
O verificare internă a diviziei tale a descoperit niste probleme la contabilitate.

Годишна ревизия в лондонския зоопарк.
Recensământul anual la un zoo din Londra.

Направете ревизия на своите вътрешни диалози!
Fă o revizie la dialogurile tale interioare!

Данъчна ревизия Off-сайт: използването на мерки за контрол в данъчното облагане.
Audit fiscal cameral: utilizarea măsurilor de control în domeniul impozitării.

Беше направена ревизия на основното учение, изразяващо вяра в Духа на пророчеството.
O revizuire se face cu privire la credința fundamentală în darul profeției.

Ревизия на приватизационните договори.
Auditul contractelor de privatizare.

Настояваме за незабавна ревизия на предложените промени!
Solicităm o explicație imediată cu privire la schimbările apărute!

Но следващата ревизия ще бъде през април,
Dar următoarea evaluare va fi în aprilie,

Нашето тяло постоянно изложени на влиянието на външната среда и вътрешната ревизия.
Corpul nostru este în mod constant supusă influenței mediului extern și intern de restructurare.

Нашето тяло постоянно изложени на влиянието на външната среда и вътрешната ревизия.
Organismul nostru este în mod constant supus influenței mediului extern și restructurării interne.

Затова направих бърза ревизия.
Așa că am întreprins o evaluare rapidă.

Тогава започнала ревизия.
A început cu auditul.

Растящи красиви вежди, ревизия на вашата диета.
Otraschivaya sprâncene frumoase, revizui dieta ta.

Изучаването на езици е по-бързо и много по-ефективно благодарение на редовната ревизия.
Învățarea limbilor străine este mai rapidă și mult mai eficientă datorită repetării regulate a materialului.

Как се прави ревизия на магазини →.
Cum se efectuează recensământul magazinelor.

ще правят данъчна ревизия.
vor face un control fiscal.

И кого обслужва тази ревизия?
Cu cine se face acest audit?

Обновяване до ревизия% 1.
Actualizat la revizia% 1.

Дори няма да ми позволят да направя ревизия.
Nici măcar nu mă lasă să fac o revizie.

Тази ревизия е напълно ретросъвместима,
Această revizuire este absolut retrocompatibilă,