REZISTENTĂ LA APĂ - превод на Български

• водоустойчив
• водонепроницаема
• водонепропусклив
• устойчива на вода
• водоустойчива

Примери за използване на Rezistentă la apă на Румънски и техните преводи на Български

Ambalare: Impachetata de folie de plastic și hârtie rezistentă la apă, și apoi fixate pe pallet.
Опаковане: Опаковани с пластмасово фолио и водоустойчива хартия, а след това се залепи за дървена pallet.

Sistemul HYPER READ afișează măsurarea precisă instant și monocularul cu mărire de 6x oferă performanţă optică înaltă într-o carcasă ergonomică și rezistentă la apă.
HYPER READ показва моментално точното измерване, а монокулярът с 6-кратно увеличение осигурява висока оптична производителност в ергономичен и водоустойчив корпус.

Pielea de porc a fost tratată cu ulei de peste pentru a o face rezistentă la apă.
Свинска кожа се обработва с рибено масло, за да стане водоустойчива.

performanță rezistentă la apă.
водоустойчиви, водоустойчив изпълнение.

Dacă încălțămintea este rezistentă la apă și este confecționată din piele special impregnată,
Ако обувката е водоустойчива и изработена от специално импрегнирана кожа,

Dacă carcasa este rezistentă la apă, aparatul de bărbierit poate fi utilizat pentru rasul umed și pentru curățare;
Ако корпусът е водоустойчив, самобръсначката може да се използва за мокро бръснене и почистване;

Deşi Philips Hue Go nu este rezistentă la apă, este proiectată să reziste totuşi la un nivel ridicat de umiditate.
Въпреки че Philips Hue Go не е водоустойчива, тя е проектирана да издържа на висока влажност.

Sârmă rezistentă la apă sub pista de desemnare sau KVV este cea
Водоустойчивият проводник под посочената писта за излитане

Ei au o blană uleioasă, rezistentă la apă, şi labe parţial palmate,
Козината им е мазна и водонепропусклива, лапите им- частично покрити с ципа,

În timp ce acoperirea rezistentă la apă este capabil de a 12 ore menținute,
Докато водоустойчивото покритие е в състояние да издържа на изобилие от течност до 12 часа,

Neadecvat pentru teren accidentat încălțămintea poate aluneca pe noroi și nu este rezistentă la apă(excepție sunt modelele cu membrană).
Неподходящи за пресечен терен- обувките се хлъзгат върху кал и не са водоустойчиви(не важи за моделите с мембрана).

animalul de companie ar trebui să aibă haine speciale- iarna încălzită și rezistentă la apă în afara sezonului.
домашният любимец трябва да има специални дрехи- зимно изолирани и водоустойчиви за извън сезона.

pe crema de protecție solară se menționează că este rezistentă la apă, nu este nevoie să o reaplici.
на слънцезащитното средство пише„water resistant” т. е. устойчив на вода, няма нужда да го нанасяш повторно.

aveau o haină scurtă, rezistentă la apă, agilitate și energie.
имаха късо, водоустойчиво палто, гъвкавост и жизненост.

telecomanda este rezistentă la apă.
това дистанционно е водонепроницаемо.

În plus, performanța rezistentă la apă, șocuri și șocuri ale lămpilor stradale LED este foarte bună
Освен това, водоустойчивото, удароустойчиво и удароустойчиво изпълнение на LED уличните лампи са много добри

Eticheta este realizată folosind o compoziție adezivă rezistentă la apă, preparată în conformitate cu instrucțiunile de utilizare,
Стикерът е изработен от водоустойчиво лепило, приготвено съгласно инструкциите за употреба, на базата на сухата смес,

Ele trebuie să fie rezistente la lumină și o barieră de vapori rezistentă la apă, rezistent la foc.
Те трябва да са устойчиви на вода, пожароустойчиви, устойчиви на светлина и пароизолация.

Utilizări multiple Hârtie Kraft rezistentă la apă Hârtie cu fermoar Mărime personalizată pentru nuci/ bomboane.
Многократни употреби Непромокаеми Kraft хартия цип чанти персонализирани размера за орехи/ бонбони.

podeaua camerei creează o peliculă rezistentă la apă, în grosime de 2-3 mm,
пода на помещението създава водоустойчив филм в дебелината на 2-3 мм,