MAI REZISTENTĂ - превод на Български

• по-устойчива
• най-дълготрайна
• по-издръжлива
• по-здрави
• по-устойчив
• по-устойчиви
• по-устойчиво
• по-добре защитена
• тя по-устойчива

Примери за използване на Mai rezistentă на Румънски и техните преводи на Български

bărbatul are pielea cu aproximativ o treime mai grosă decât a femeii și, prin urmare mai rezistentă.
кожата на мъжете и жените е в нейната дебелина, мъжката кожа е около една трета по-дебела и следователно по-устойчива.

cu atât este mai rezistentă această persoană.
контролира чувствата си, толкова по-устойчив е този човек.

ceea ce face planta mai rezistentă la influențele abiotice și biotice ale mediului.
който прави растението по-устойчиво на абиотичните и биотичните влияния на околната среда.

făcându-te mai rezistentă la stres.
правейки Ви по-устойчиви на стрес.

pentru a o face mai rezistentă împotriva agresiunilor externe cum ar fi poluarea, stresul și oboseala.
правейки я по-устойчива на външните агресори като замърсяване, стрес и умора.

Căderea estrogenilor și a progesteronului ne face să tindem să acumulăm mai multă grăsime în regiunea abdomenului și cu care este mai rezistentă.
Падането на естрогени и прогестерон ни кара да се натрупваме повече мазнини в областта на корема и с които е по-устойчив.

ele nu absorb ușor lichidele și sunt mai rezistentă la pată decât multe alte tipuri de piatră naturală.
те не усвояват лесно течности и са по-устойчиви от петна, отколкото много други видове естествен камък.

făcând moneda noastră comună mai rezistentă împotriva viitoarelor crize.
направим общата ни валута по-устойчива на бъдещи кризи.

imunitatea copilului va deveni mai rezistentă la diferite efecte adverse.
имунитетът на бебето ще стане по-устойчив на различни неблагоприятни ефекти.

mai puțin fragilă și mai rezistentă la leziuni.
я правят по-силна, по-малко крехка и по-устойчива на наранявания.

supervizare au făcut lumea mai rezistentă.
надзора, направиха света по-устойчив.

va părea mai puternică și mai rezistentă.
нарязани по такъв начин, ще изглежда по-силна и по-устойчива.

o face mai rezistentă la factorii externi adversi.
омекотява ги, прави го по-устойчив на неблагоприятни външни фактори.

Germania propune înfiinţarea unui sistem european de asigurare pentru şomaj, pentru a face zona euro mai rezistentă la viitoarele şocuri economice.
Олаф Шолц от своя страна е предложил създаването на общоевропейска застрахователна система за безработните с цел да се направи еврозоната по-устойчива на бъдещи икономически трусове.

centura Twaron® este de cinci ori mai rezistentă decât oţelul, la aceeaşi greutate.
Twaron® е пет пъти по-устойчив от стоманата в еквивалентна маса.

făcând moneda noastră comună mai rezistentă împotriva viitoarelor crize.
направим общата ни валута по-устойчива на бъдещи кризи.

conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau falsificare.
връзката ви с уебсайта е шифрована и по-устойчива срещу шпиониране или намеса.

Astfel de măsuri vor permite unei femei, în timpul sarcinii, să tolereze toxicoza și să fie mai rezistentă la diferite virusuri și infecții.
Тези мерки ще позволят на жената по време на бременност да толерира токсикоза и да бъде по-устойчива срещу различни вируси и инфекции.

Aceste acțiuni vor consolida capacitatea societății de a deveni mai rezistentă la schimbările de mediu
Тези действия повишават способността на обществото да придобие по-голяма устойчивост към изменението на околната среда

Vom face Uniunea Europeană mai puternică și mai rezistentă, printr-o și mai mare unitate și solidaritate între noi și prin respectarea normelor comune.
Ще направим Европейския съюз по-силен и по-стабилен чрез още повече единство и солидарност помежду ни и чрез спазване на общите правила.