Примери за използване на Rochia aia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nu mai port rochia aia.
вече не съм с онази рокля.Nu avea unde să fie, nu în rochia aia.
Нямаше къде да го скриеш в онази рокля.Îmi place rochia aia.
Харесвам тази рокличка.vrei să-ncapi în rochia aia.
смяташ да влезеш в онази рокля.încă ţi se mai potriveşte rochia aia.
Vreau sa iau rochia aia.
Искам онази рокля.Nu am mai văzut rochia aia undeva?
Не сме ли виждали онази рокля и преди?Nu am putu să-mi scot din cap imaginea ta în rochia aia.
Така и не спрях да си те представям в онази рокля.Rochia aia te prinde de minune, la fel ca şi penthouse-ul în care stai.
a plătit 500$ pe rochia aia şi nici măcar nu poartă corset.
е дала 500 долара за тази рокля, а не се сеща да носи колан.Nu voi minţi… rochia aia e o piesă de artă,
Няма лъжа… тази рокля е произведение на изкуството,Porţi rochia aia pentru că vrei ca oamenii să se uite la pantofii tăi, nu?
Облекли сте тази рокля, защото искате да гледат обувките ви ли?Cred că ai stat să construieşti alianţe atât de mult cât ai stat să alegi rochia aia.
Вярвам, че си пропилял много време да създаваш съюзи така както избираш тази рокля.pentru că mestecă rochia aia de vie.
е дъвченето на тази рокля жив.ai arătat nemaipomenit în rochia aia.
000 в обучение по изкуства и си убиец в тази рокля.n-ai fi arătat groaznic în rochia aia.
да ми кажеш че не изглеждаш ужасно в тази рокля.sunt cea mai bună prietenă a ta, dar rochia aia e cam din '97.
съм ти най-добрата приятелка, но тази поличка е малко в стил 97'.cît o să stau cu copii, vreau să ieşi şi să-ţi cumperi rochia aia la care te toţi uiţi.
гледам децата искам да излезеш и да си купиш онази рокля, която ти хареса.nu putem pleca până nu pui rochia aia pe tine.
няма да тръгнем, докато не облечеш онази рокля.Primul lucru, trebuie să o convingem pe mătuşa Lou să-ţi coase nişte haine noi pentru că rochia aia, îmi pare rău, dar nu se potriveşte nici la groapa de gunoi.
Първото нещо което трябва да направим е да кажем на леля Лу да ти ушие нови дрехи защото тази рокля, извинявам се, но е за боклука.
