RUDIMENTARE - превод на Български

• елементарни
• примитивни
• рудиментарни
• недоразвити
• елементарен
• елементарните
• основни
• груби

Примери за използване на Rudimentare на Румънски и техните преводи на Български

Bine… planurile sunt înca foarte rudimentare, dar eu sunt sigur ca va face in afara acestei lumi.
Добре… плана е още много елементарен, но съм сигурен, че ще го изведеш от този свят.

Adesea, disconfortul în vertebrele rudimentare este îndepărtat prin metode tradiționale, fără intervenția chirurgilor.
Често, за да се премахне дискомфорта в елементарните прешлени се получава по традиционните методи, без намесата на хирурзи.

în timp ce restul scad din nou la dimensiunile originale rudimentare.
стават доминиращи, а останалите отново се свиват до първоначалния елементарен размер.

Domnilor, chiar şi cu noţiunile voastre rudimentare de patologie, vă puteţi da seama,
Господа, дори и с елементарните ви познания по патология от състоянието на тялото бихте могли да кажете,

va avea o parolă rudimentare.
Паролата е елементарна.

umanoide pe continentul vestic, ceva tehnologie şi structuri rudimentare, dar nu şi o semnătură energetică destul de mare pentru a fi o navă stelară.
000 хуманоидни биосигнала на западния континент, някакви първобитни структури и технология, но няма енергийна следа на голям кораб.

Coreea de Nord ar detine cateva bombe nucleare rudimentare si a depus eforturi, timp de cateva decenii,
Че Северна Корея има няколко елементарни ядрени бомби и от десетилетия се опитва да усъвършенства многостепенна ракета с далечен обсег,

Coreea de Nord ar deţine câteva bombe nucleare rudimentare şi a depus eforturi,
Че Северна Корея има няколко елементарни ядрени бомби и от десетилетия се опитва да усъвършенства

în Serbia-Muntenegru există în prezent doar mecanisme"rudimentare" de protecţie a martorilor.
понастоящем в Сърбия-Черна гора съществуват съвсем"рудиментарни" механизми за защита на свидетелите.

acestea fiind rudimentare.
които били груби.

este încă o implementare rudimentare care nu are nici un suport de streaming în timp real.
тя все още е елементарен за изпълнение, който не разполага с реално време стрийминг подкрепа.

Acest tip de boală este de obicei detectată în testele sanguine rudimentare pe care le facem pentru a verifica
Този тип заболяване обикновено се открива в елементарните кръвни тестове, които правим, за да проверим,

lărgiseră tehnicile rudimentare de comunicare ale strămoşilor lor.
значително подобриха и разшириха примитивния метод за общуване на своите предци.

Conditiile rudimentare de viata in zona de excluziune de 30 km in jurul centralei incep sa o apese pe aceasta octogenara, cu atat mai
Първобитните условия на живот в тази 30-километрова забранена зона около централата започват да тежат на тази жена на над 80 години,

forme care deţin doar câteva dintre atributele rudimentare ale vieţii".
форми, които притежават само някои от първичните характеристики на живота,".

şi-a făcut apariţia o moleculă care era capabilă să producă cópii rudimentare ale ei înseşi, folosind ca elemente de bază alte molecule din supă.
един ден- съвсем случайно- не се появява молекула, която е в състояние да изработва свои груби копия, използвайки като строителни материали другите молекули в супата.

forme care deţin doar câteva dintre atributele rudimentare ale vieţii"- deci, cele despre care tocmai am vorbit-"la care se vor adăuga,
които притежават само някои от първичните характеристики на живота,"-- тоест, тези,

Codul lui Ralph era doar un proiect rudimentar.
Кодът на Ралф беше просто елементарен проект.

Oamenii de ştiinţă au crescut dinţi„rudimentari” din cea mai neaşteptată sursă: urina umană.
Китайски учени отгледаха елементарни зъби от най-необикновен източник- човешката урина.

chiar şi o inimă rudimentară.
очите, дори елементарен, биещо сърце.