SÂRB BOSNIAC - превод на Български

• босненски сръбски
• босненско-сръбски
• босненски сърбин
• босненския сръбски
• босненският сръбски
• босненските сърби
• босненско-сръбският
• босненска сръбска
• босненско-сръбския

Примери за използване на Sârb bosniac на Румънски и техните преводи на Български

un bastion sârb bosniac în timpul războiului, situat la aproximativ 16 km est de Saraievo.
военновременна крепост на босненските сърби, на около 16 км източно от Сараево.

Comandantul sârb bosniac Ratko Mladic
Босненският сръбски военачалник Ратко Младич

Tribunalul ONU pentru crime de război a decis marţi să transfere cazul unui fost paramilitar sârb bosniac în Bosnia şi Herţegovina.
Трибуналът на ООН за военни престъпления реши във вторник да прехвърли делото срещу бивш босненско-сръбски четник към Босна и Херцеговина.

Tribunalul insistă că fostul lider militar sârb bosniac Ratko Mladic se află în Serbia, şi face presiuni pentru arestarea
Трибуналът счита, че бившият босненско сръбски военен лидер Ратко Младич се намира в Сърбия

Un alt fost ofiţer sârb bosniac de rang înalt,
Друг бивш висш босненските сръбски офицер, Радивое Милетич,

Paddy Ashdown ameninţă că va lua măsuri împotriva unui important partid sârb bosniac dacă acesta va continua să blocheze încheierea acordului asupra reformei poliţiei.
Пади Ашдаун заплашва да предприеме мерки срещу водеща босненско-сръбска партия, ако тя продължи да блокира реформата в полицията.

Fostul lider sârb bosniac, inculpat pentru genocid de Tribunalul Internaţional pentru Fosta Iugoslavie(TPII),
Бившият лидер на босненските сърби, срещу когото Международният наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ)

un naţionalist sârb bosniac, i-a împuşcat
където Гаврило Принцип, боснески сръбски националист, стреля

Mladic şi fostul lider sârb bosniac Radovan Karadzic au fost inculpaţi de tribunalul ONU pentru crime de război,
Младич и бившият лидер на босненските сърби Радован Караджич са обвинени от трибунала на ООН за военни престъпления,

Fostul comandant militar sârb bosniac, în vârstă de 69 de ani,
Шестдесет и деветгодишният бивш босненски военен командир

Fostul preşedinte sârb bosniac Radovan Karadzic
Бившият боснеско-сръбски президент Радован Караджич

printre care se numără comandantul sârb bosniac din timpul războiului Ratko Mladic şi liderul sârb bosniac Radovan Karadzic.
включително босненския сръбски военновременен командир Ратко Младич и босненския сръбски военновременен лидер Радован Караджич.

Printre aceştia se află principalii doi inculpaţi urmăriţi de tribunalul ONU-- fostul lider sârb bosniac Radovan Karadzic şi comandantul său militar, Ratko Mladic.
Сред тях са двамата най-издирвани обвиняеми от трибунала на ООН-- бившият лидер на босненските сърби Радован Караджич и неговият военнен командир Ратко Младич.

liderul sârb bosniac din timpul războiului, se află în Serbia.[AFP].
военновременният лидер на босненските сърби Радован Караджич е в Сърбия.[АФП].

Republica Srpska a semnat un acord cu compania publică cehă CEZ pentru modernizarea complexului energetic sârb bosniac de la Gacko.
Република Сръбска подписа споразумение с чешката електрическа компания ЧЕЗ за модернизация на босненската сръбска топлоелектрическа централа"Гачко".

Serbia trebuie să îl aresteze pe fostul comandant de război sârb bosniac, Ratko Mladic, și să îl predea
предаде на Трибунала на ООН за военни престъпления в Хага бившия босненски сръбски военен командир Ратко Младич,

Fostul lider sârb bosniac Radovan Karadzic
Бившият босненски сръбски лидер Радован Караджич

Acesta este motivul pentru care cazul[fostului] general[sârb bosniac Ratko] Mladic trebuie închis cât mai curând posibil",
По тази причина случаят с бившия босненско-сръбски генерал Ратко Младич трябва да приключи възможно по-скоро," каза той,

Criminalul de război sârb bosniac care a evadat din închisoare săptămâna trecută reprezintă o ameninţare la adresa judecătorilor
Осъден за военни престъпления босненски сърбин, който миналата седмица избяга от затвора, представлява заплаха за сигурността на съдията

Fostul lider sârb bosniac Radovan Karadzic a cerut miercuri(28 ianuarie)
Бившият босненски сръбски лидер Радован Караджич поиска в сряда(28 януари)