SĂ ACORDE PRIORITATE - превод на Български

Примери за използване на Să acorde prioritate на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Este mai bine să acorde prioritate la renumite branduri, care garantează uniformă зakpaшиBaHиe de păr gri.

По-добре да дадете предпочитание на известни марки, които гарантират равномерно закрашивание седины.

în transportul public ar trebui să acorde prioritate modelelor scurte.

в обществения транспорт, е необходимо да се даде предимство на къси модели.

Aceste organisme civile de protecție civilă nu vor fi obligate să acorde prioritate resortisanților sau intereselor acestei puteri.

От тези организации няма да се изисква да дават приоритет на гражданите или на интересите на тази държава.

Consideră că inițiativa Shift2Rail ar trebui să acorde prioritate proiectelor axate pe interoperabilitate

Счита, че Shift2Rail следва да отдава предимство на проектите за оперативна съвместимост

Din aceasta cauza, multi fani de jocuri pe calculator din RPG-uri de multiplayer a început să acorde prioritate browser-based jocuri.

Поради това, много фенове на компютърни игри в мултиплейър ролеви игри започнаха да отдават предпочитание на браузър-базирани игри.

abundența de producători nu este atât de ușor să acorde prioritate unui anumit tip de produs.

изобилието на производители не е толкова лесно да се даде предимство на определен вид продукт.

Cu toate acestea, ne-am înțeles în prezent foarte puțin despre modul în care echilibrul de animale și să acorde prioritate fluxurile de informații de la diferite specii.

Въпреки това, ние в момента се разбере много малко за това как животните балансират и приоритизират потоци от информация от различни видове.

Încurajează Banca Mondială să acorde prioritate accesului la energie la nivel local și la scară redusă, îndeosebi în țările cel mai slab dezvoltate din Africa și Asia;

Следователно Световната банка трябва да отдава предимство на дребномащабния достъп до енергия на местно равнище по-специално в най-слабо развитите страни в Африка и Азия.

Stilistii recomanda să acorde prioritate nuanțe de păr,

Стилисти препоръчват да се даде предимство на нюанси на косата,

Atât structura, cât şi materiale trebuie să acorde prioritate proprietăţi transmisie semnal,

Структура и материали трябва да приоритизира свойства за предаване на сигнал,

faci temele mai întâi și să acorde prioritate.

да си напишеш домашното първо и приоритизират.

Prin urmare, așa cum se crede, într-o varietate de culori ar trebui să acorde prioritate nuanțe de verde și albastru.

Поради това, както обикновено се смята, по избор на цветове трябва да се даде предимство на зелени и сини нюанси.

Comisia ar trebui să acorde prioritate eficienței energetice

Комисията следва да отдава приоритет на енергийната ефективност

Invită guvernul să acorde prioritate luptei împotriva rețelelor de traficanți

Призовава правителството да даде приоритет на борбата срещу мрежите за трафик на наркотици

ar trebui să acorde prioritate acelor specii care au un efect coleretic, printre care.

тя трябва да дава предимство на онези видове, които имат холеретичен ефект, сред които са.

Normele privind înstrăinarea bunurilor confiscate ar trebui să acorde prioritate despăgubirii victimelor și restituirii bunurilor în favoarea acestora.

Правилата за разпореждане с конфискуваното имущество следва да отдават предимство на обезщетяването и връщането на имуществото на жертвите.

De asemenea, aceasta solicită Comisiei să acorde prioritate modernizării normelor privind achizițiile publice.

Тя също така призовава Комисията да даде приоритет на модернизацията на правилата за обществените поръчки.

După aceea PKK a început să acorde prioritate eforturilor politice pentru a-şi justifica lupta şi a-şi legitima poziţia ca mişcare de eliberare.

Впоследствие ПКК започна да отдава приоритет на политическите усилия за аргументиране на своята борба и за легитимиране на позицията си на освободително движение.

În plus, statele membre ar trebui să acorde prioritate investițiilor în capacitatea instituțională

Освен това самите държави-членки следва да отдадат приоритетно значение на инвестициите в институционален капацитет

Invită Comisia să acorde prioritate solicitării și evaluării oricăror informații relevante care lipsesc înainte de a lua o decizie cu privire la aprobare;

Призовава Комисията да даде приоритет на искането за предоставяне и оценяването на всяка релевантна липсваща информация, преди да вземе решение за одобрение;