SĂ AFLI CĂ - превод на Български

• да разбереш че
• да знаеш че
• да научиш че
• да чуеш че
• да откриеш че
• да узнаеш че
• да разберете че
• да научите че
• да знаете че
• да откриете че
• да узнаете че
• да чуете че

Примери за използване на Să afli că на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să afli că are un prost gust în a alege bărbaţii.
Трябва да знаете, че тя има много лош вкус за мъже.

Este util să afli că o cinabru este numită nuanță roșie.
Полезно е да научите, че цинобър се нарича червен нюанс.

Ar trebui să afli că nu este o boală naturală.
Би трябвало да знаеш, че това не е обикновена болест.

O să te bucuri să afli că am refăcut ordinea.
Сигурно ще се радваш да чуеш, че редът е възстановен.

Ar trebui să afli că logodna mea cu Georgiana a fost ruptă.
Трябва да знаете, че годежът между мен и Джорджиана е развален.

Vei fi surprins să afli că le încalci și tu!
Ще се изненадате да откриете, че и вие сте сред тях!

Ai fi mulţumit să afli că ţi-am urmat sfatul.
Ще се радвате да узнаете, че приех съвета ви.

Vei fi mulţumit să afli că l-am identificat pe Midnight Ranger.
Ще сте доволен да чуете, че сме идентифицирали Среднощния Рейнджър.

Cred că te vei bucura să afli că au schimbat regula. Au schimbat regula?
Сигурно ще се радвате да узнаете, че промениха политиката?

Cred că nu vei fi fericită să afli că vrăjitorul s-a apucat de lucru.
Ще сте нещастна да чуете, че магьосникът започна работа.

Şi te vei bucura să afli că Echipa Angel e în alertă roşie.
И сигурно ще се зарадваш да разбереш че Отбор Ейнджъл е под червена тревога.

Făceam o obsesie şi vreau să afli că am terminat cu Jamie.
Бях се вманиечила. И трябва да знаеш,, че приключих с Джейми.

Dar o să te bucuri să afli că am scăpat de Gao.
Но ще се радвам да чуя, че Гао е най-накрая от пътя.

Liz s-ar putea să nu fie pregătită să afli că eşti dădacă.
Лиз може да не е готова да чуе, че си бавачка.

Dacă citeşti cărţile, o să afli că psihopaţii ca mine nu tolerează frustrările.
Ако прочетеш книгите, ще разбереш, че психопати като мен не понасят неудовлетвореността.

Şi atunci e posibil să afli că are şi el o familie.
И когато го направят, най- вероятно ще откриете, че и той има семейство.

O să afli că am destule relaţii aici.
Ще установиш, че съм с големи връзки тук. Ето.

Vei fi încântată să afli că sunt pregătit pentru orice ai tu de oferit.
Знай, че съм подготвен за каквото и да си решила да ми подариш.

Să afli că fata cu care vrei să te culci e fiica ta!
Какво ли е да разбереш, че гаджето ти е дъщеря?

Să afli că doriți să vă alăturați comunității noastre STAS.
Е да знаем, че искате да се присъедините към нашата общност на STAS.