SĂ FACĂ ASTA - превод на Български

• да го направи
• да го прави
• да го стори
• да върши това
• да постъпва така
• да се справи
• да свърши това
• да постъпи така
• да го направят
• да го правят
• да го направя
• да го направиш
• да го сторят
• да го правя

Примери за използване на Să facă asta на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să angajezi pe cineva care să facă asta.
Трябва да наемеш някого да свърши това за теб.

Cineva are puterea să facă asta.
Все някой е имал способността да го стори.

Ar trebui să angajezi pe cineva să facă asta.
Трябва да наемеш някой да върши това.

el nu ar trebui să facă asta.
но той не трябва да постъпва така.

nu trebuia să facă asta.
а не трябваше да го прави.

nu-mi pot face părinţii să facă asta.
не мога да накарам родителите ми да го направят.

Cum poate să facă asta?
Как може да постъпи така?

Tatăl tău vrea să facă asta singur.
Баща ти иска да се справи сам.

Patty n-are pe altcineva să facă asta?
Пати няма ли друг, който да свърши това?

Dacă n-a făcut-o… cu siguranţă ai vrut să facă asta.
А ако не е посмял… То си копняла да го стори.

un urs puturos poate să facă asta.
ще видим ленива мечка да върши това.

N-are nici un drept să facă asta.
Той няма право да постъпва така.

N- ar trebui să facă asta în public.
Не трябва да го правят публично.

Mă gândesc că i-ai sedus pe Sims şi Johnston să facă asta pentru tine.
Мисля че си съблазнила Симс и Джонстън да го направят за теб.

Comandanta Ivanova este foarte capabilă să facă asta.
Командир Иванова е напълно способна да се справи.

Ce drept a avut să facă asta?
Кое му даде право да постъпи така?

El nu a vrut să facă asta.
Той не е искал да го стори.

Trebuie să plece şi să facă asta.
Той трябва да тръгва и да свърши това.

N-ar fi trebuit să facă asta.
Не трябваше да постъпва така.

nu e nevoie să facă asta?
не е нужно да върши това?