SĂ TE AVEM - превод на Български

• се
• да си
• да те имаме

Примери за използване на Să te avem на Румънски и техните преводи на Български

Este bine să te avem înapoi, Burns.
Радваме се, че се върна, Бърнс.

Camila, este o plăcere să te avem aici.
Камила, удоволствие за нас е да си тук.

E bine să te avem înapoi, ensign.
Хубаво е, че се върнахте, мичман.

Bobby, ne face plăcere să te avem aici.
Боби, за нас е удоволствие да си тук.

Este bine să te avem înapoi.
Хубаво е, че се върна.

Uneori nu e aşa de rău să te avem prin preajmă.
Понякога не е толкова лошо да си тук.

E bine să te avem înapoi, Finn.
Радвам се, че се върна, Фин.

E atât de bine să te avem înapoi.
Толкова е хубаво, че се върна.

Este bine să te avem în echipă.
Добре е да те имам в екипа си.

Mă bucur să te avem iar printre noi, Nolan.
Наистина ще се радвам да те имам отново, Нолан.

Ne bucurăm să te avem la bord, Janice.
Радвам се че си на борда, Джанис.

E bine să te avem aici!
Радвам се, че си тук!

Mă bucur să te avem printre noi.
Дoбpe дoшъл пpи нac.

E plăcut să te avem aici.
Хубаво е, че си тук.

Mă bucur să te avem aici.
Радвам се да те видя тук.

Ne bucurăm să te avem.
Радваме се, че те имаме.

E bine să te avem la bord.
Страхотно е да ви имам в екипа си.

Ce bine e să te avem aici.
Колко е хубаво, че си тук.

Şi suntem entuziasmaţi să te avem aici, foarte entuziasmaţi, Dan.
И ние сме силно развълнувани, че си тук- наистина, Дан.

Mă bucur să te avem în emisiune.
Радвам се, че си в нашето шоу.