Примери за използване на Надяваме се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но по-важното- надяваме се, че сте се насладили на живота.
Dar mai important, speram ca v-a placut viata.Надяваме се да стигнем до луната много скоро.
Надяваме се да сме последните.
Speram ca nu suntem si ultima.Надяваме се грешката ни да бъде простена!
Sper ca aceasta greseala sa imi fie iertata!Надяваме се, че това ще насърчи трансграничните продажби от разстояние.
Надяваме се, че не са стигнали до там, докато търсачите не спрат да искат.
Speram ca acestea au scăzut până cand cautarile sunt anulate.Надяваме се тя да победи и да живее дълго?".
Speram ca e victorioasa si longeviva".Надяваме се тези разговори да имат адекватни последствия.
Sper ca aceste întâlniri să aibă consecințe concrete.Надяваме се, че Вие ще вземете участие в това удивително служение.
Sper că veți face parte din acest serviciu uimitor.Момче, надяваме се.
Un băiat, speram.Надяваме се скоро и други да се присъединят към нас.
Speram ca si altii sa ni se alature curand.Надяваме се, че сте се забавлявали поне толкова, колкото и ние.
Sper că şi voi v-aţi distrat cel puţin la fel de mult ca mine.Надяваме се, че няма да бъдете много разсеяни от тези случайни странни резултати.
Sper că nu veți fi foarte distras de aceste rezultate ocazionale ciudate.Надяваме се, че те ще бъдат източник на вдъхновение за вас!
Sper că vor fi o sursă de inspirație pentru dvs.!Надяваме се, че има много ясно обяснено, стволови клетки, какво е то.
Надяваме се компетентните органи да се самосезират
Sper ca autorităţile competente să se autosesizezeГенчо Начев: Надяваме се, че ще стане.
Ala Sainenco: Sperăm să fie așa.Надяваме се Гоа'улдът да е способен да възстанови нанесените вреди.
Sa speram ca Goa'uld-ul poate Надяваме се и България да ги последва в най-скоро време.
Deci sper ca şi Bulgaria să accelereze în perioada următoare.Надяваме се, губим надежда,
Sperăm, ne pierdem speranţa,
