SĂ VEDEM CE VA - превод на Български

• да видим какво ще

Примери за използване на Să vedem ce va на Румънски и техните преводи на Български

Să vedem ce va fi la primul meci.
Ще видим как ще стартирам в първия мач.

Să vedem ce va face el.
Да видим как ще реагира.

Să vedem ce va ieşi.
Ще видим как ще се развият нещата.

El afirmă că e împotriva invaziei din Irak, dar o să vedem ce va face în legătură cu asta.
Той твърди, че е против инвазията в Ирак, макар че предстои да видим какво ще направи по този въпрос като встъпи в длъжност.

deocamdată, să vedem ce va urma după această iarnă bulgară.
която още не ни позволява да видим какво ще следва след след тази българска зима.

Planul de a bea încă 1,5 luni, și să vedem ce va fi rezultatul.
Планирайте да се пие още 1, 5 месеца, и да видим какво ще бъде резултат.

Mă gândeam că poate putem ieşi să bem ceva, să vedem ce va ieşi.
Мислех, че можем да излезем на среща, да пийнем и да видим какво ще стане.

Și în timp ce așteptam să vedem ce va zice, unul din oamneii lui mi-a pus un pistol la cap.
А докато чакахме да видим, какво ще каже, един от тях опря пистолет в главата ми.

Să vedem ce va fi când va afla pe cine am invitat la petrecerea sa stupidă.
Гледайте какво ще стане, като разбере кого съм поканил на тъпото му парти.

Să vedem ce va face ofensiva în faţa apărării, de obicei de neclintit, a celor dela Rhino.
Ще видим какво ще направят срещу твърдата защита на"Ринос".

mie mi-au mărit salariul, să vedem ce va fi mai departe! Eu sunt mulţumită de el!
вдигнаха ми заплатата, да видим как ще е нататък! Доволна съм!

Cred că funcționează, mie mi-au mărit salariul, să vedem ce va fi mai departe!
Мисля, че подейства, вдигнаха ми заплатата, да видим как ще е нататък!

Dacă Abaddon e mai marele morţii, hai să vedem ce va face cu mine.
Ако Авадон е носителят на смърт, да видим как ще се справи с мен.

Din păcate, noi trebuie să așteptăm încă 14 zile ca să vedem ce vafi”.
Ще почакваме още два или три дни обаче, за да видим какво ще се получи.”.

Înainte de a ne muta la un tutorial pe cum de a transfera muzică de la calculator să iPad, să vedem ce va trebuie pentru aceasta.
Преди ние се движат към настойнически за това как да прехвърлите музика от компютър към iPad, нека да видим какво ще ви трябва за него.

Va fi foarte interesant să vedem ce va dezvălui despre materia întunecată şi dacă descoperirile lui vor putea fi
Ще бъде много вълнуващо да видим какво ще разкрие той за тъмната материя и дали неговите данни могат да бъдат използвани,

încă nu şi-a depus cererea de aderare la Uniunea Europeană; o să vedem ce va urma în perioada viitoare.
при която все още не е внесла официална молба за присъединяване към ЕС. Нека да видим какво ще се случи в бъдеще.

suntem încântați să vedem ce va aduce Kor Nutrition pe piață în continuare!
ние сме развълнувани да видим какво ще донесе на пазара Kor Nutrition!

l-a mâncat o fiară sălbatică, şi să vedem ce va fi de visele lui.”.
го е изял лют звяр; и да видим, какво ще излезе от сънищата му.

ai putea fi printre primii care participa la concursuri app și să vedem ce va urma în viitorul lumii mobile.
може да сте сред първите, които да участват в конкурсите за приложения и да видим какво ще излезе следващата в бъдещето на мобилния свят.