SĂ-I VERIFIC - превод на Български

• да проверя
• да видя
• да му проверявам

Примери за използване на Să-i verific на Румънски и техните преводи на Български

O să-i verific din nou semnele vitale.
Ще й проверя показателите.

O să-i verific picioarele.
Ще проверя краката.

Vrei să-i verific pe toţi?
Да започна ли да ги проверявам?

Vrei să-i verific pulsul?
Нали искаше да й проверя пулса?

Să-i verific pulsul.
Нека му проверя пулса.

Mă duc să-i verific pe Marco şi Luke.
Ще проверя Марко и Люк.

Să-i verific poşeta.
Ще й проверя чантата.

Lasă-mă să-i verific.
Ще ги проуча.

Ar trebui să-i verific.
Трябва отида да ги проверя.

O să-i verific pe toţi puşcăriaşii de la Carson, din zonă.
Ще проверя всички бивши затворници от Карсън в района.

Să-i verific reflexul faringian.
Нека проверя рефлексите.

O să-i verific plăcuţele.
Ще му проверя номера.

O să-i verific pe toţi.
Ще ги проверя всички.

Trebuia să-i verific trecutul.
Трябваше да го проверя по-внимателно.

Vrei să-i verific conturile pe baza cuvântului tău.
Искате да му ровя в сметките на база вашето твърдение.

Booth m-a rugat să-i verific finanţele lui Hutch.
Буут ме помоли да прегледам финансите на Хъч.

O să-i verific toate lucrurile.
Сега ще претърся всички тези неща.

Pot să-i verific buzele?
Може ли да проверя зъбите и?

Morales a menţionat ceva de ea, că ar trebui… să-i verific trecutul.
Моралес ми каза нещо за нея. Че трябва да й проверя миналото.

Cred că mi-ar lua un an să-i verific!
Ще отнеме години да се проверят!