SĂLILOR - превод на Български

• зали
• стаи
• помещенията
• залите

Примери за използване на Sălilor на Румънски и техните преводи на Български

modificările aduse, care reglementează în continuare activitățile cazinourilor și sălilor de jocuri de noroc.
измененията към тях, които все още регулират дейността на казина и хазартни зали.

Micul dejun și alte mese pentru oaspeții sălilor de sport se eliberează în pensiunea Karczma Spalska,
Закуска и други ястия за гостите на Спортните стаи се издават в пансион Karczma Spalska,

potrivite pentru amenajarea clădirilor de afaceri, sălilor de congrese, centrelor de instruire,
подходяши за обзавеждането на бизнес сгради, конгресни зали, учебни центрове,

Ozonul a fost folosit din 1856- mai întâi pentru dezinfecția sălilor de operații din spitalele europene
Кислородът се използва от 1856 г. за дезинфекция на операционни стаи в европейските болници и от 1860 г. за пречистване

pe mare sau în confortul sălilor lor de oraș.
в уюта на града си зали.

Puteți să modificați numele și descrierile sălilor pe care le gestionați și să adăugați mai multe aplicații web la mediul sălii,
Можете да променяте имената и описанията на стаите, които управлявате, и да добавяте още уеб приложения към средата на стаята,

ouălor, sălilor de lucru și podelelor din bucătării,
работни помещения и подове в кухни,

Acestea sunt doar câteva dintre opțiunile pentru amenajarea sălilor, trebuie să vă concentrați asupra propriilor preferințe,
Това са само някои от възможностите за декориране на зали, трябва да се съсредоточите върху собствените си предпочитания,

deschizând ușile sălilor în palate, frumusețile medievale grăbindu-se cu mingi au fost orbite de lumina a sute de lumânări fixate pe candelabrele maiestuoase.
отваряйки вратите на залите в дворците, средновековните красавици, които бързаха към топката, бяха заслепени от светлината на стотици свещи, закрепени на величествените полилеи.

Locația atât a Centrului de studiu INTO cât și a sălilor de reședință din apropiere înseamnă
Местоположението на Вашия INTO Study Centre и близките зали на пребиваване означава,

Consideră că introducerea unui sistem eficient de rezervare a sălilor de reuniune și a unui registru de gestionare a infrastructurii poate reprezenta un potențial considerabil în ceea ce privește costurile Parlamentului
Счита, че с въвеждането на ефективна система за резервация на помещенията за заседания и на регистър за управление на помещенията може да бъде активиран значителен потенциал с оглед на разходите

bibliotecilor, sălilor de concert etc.;
концертни зали и др.;

Cele mai fine spirite din Munchen 2019 În cadrul Festivalului Finest Spirits, peste 200 de expozanți vor invita vizitatorii sălilor Muzeului MVG, în perioada 10- 12 februarie 2012,
Най-добрите духове в Мюнхен 2019 На фестивала на най-добрите духове повече от 200 изложители ще канят посетители в залите на музея на MVG от 10 до 12 февруари 2012 г.,

de exemplu aplicarea aceluiași set de norme cafenelelor și sălilor de ședință din clădirile Comitetelor
същ набор от правила за кафенето и заседателните зали в сградите на Комитетите

automatizarea aerisirii sălilor de curs, atunci când cantitatea de CO2 este ridicată- toate acestea sunt utilizări ale automatizării clădirii.
автоматизирана вентилация на учебни стаи, ако количеството CO2 в класната стая се повиши твърде много- всичко това са приложения на сградната автоматизация.

în privinţa spaţiilor de maturare şi a sălilor de maturare pentru aceste produse.
отнасящи се до избите и помещенията за зреене на такива продукти.

Oaspeții sălilor de sport.
Гостите на Спортните стаи.

Caracteristicile sălilor de conferinţe.
Характеристики на конферентните помещения.

Acum e rândul sălilor de biliard, saloanelor private.
Сега в залите и частните салони.

Vreau confirmări vizuale ale sălilor şi apoi să fie verificate.
Искам всички стаи да се проверят.