Примери за използване на S-au luptat cu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În 2016, peste 1,9 miliarde de oameni s-au luptat cu excesul de greutate,
През 2016 г. над 1, 9 милиарда души се борят с наднорменото тегло,Fetele tinere au folosit suc de lămâie pentru față, ca agent de înălbire, iar femeile mai în vârstă s-au luptat cu pete de vârstă și îmbătrânirea pielii.
Младите момичета използват лимонов сок за лице като избелващ агент, а по-възрастните дами се борят с пигментацията и стареенето на кожата.Acești oameni s-au numit"Khitani" sau"Kitai" și au ocupat teritorii vaste și s-au luptat cu chinezii.
Тези хора се наричат"Khitani" или"Kitai" и заемат огромни територии и воюват с китайците.Odată ce Yorkii au fost ținute în minele de cărbune și s-au luptat cu rozătoare imense.
След като йоркците Veterinarii post-9/11 au mai multe șanse decât veteranii din epocile anterioare să spună că s-au luptat cu trecerea de la viața militară la cea civilă.
Ветеринарите след 9/11 са по-склонни от ветераните от по-ранни епохи да кажат, че се борят с прехода от военен към граждански живот.Oamenii s-au luptat cu bacteriile de când au existat ei,
Хората водят борба с микробите, откакто е имало хора,La începutul anilor 1800, Statele Unite și-au extins granițele și s-au luptat cu problema sclaviei.
В началото на средата на 1800 г. Съединените щати разшириха границите си и се бореха с въпроса за робството.Cât de multe informații pot fi stocate Oamenii de știință s-au luptat cu această problemă de mult timp,
Колко информация може да Dedicată oamenilor care s-au luptat cu focul care a ucis foarte mulţi oameni în anul… 1910.".
В чест на добрите хора, борели се с огъня, отнел толкова човешки живота. 1910 година.".Toți cei care au participat la experiment, care s-au luptat cu anemie, de asemenea, au scapat de aceasta boala.
Те населили древния град Вавилон и се били с могъщата армия на фараоните.în cazul în care jucătorii nu s-au luptat cu computerele și cu alți fani în termen aceeași în jurul valorii de la Cernobâl.
Dar zapada nu este de gând să permit să insulte și curaj s-au luptat cu ei cu bulgări de zăpadă.
Но сняг няма да си позволяват да обиждат и смело се бори с тях със снежни топки.La fel de nebun cum se aude., noi stam aici vorbind despre oameni care s-au luptat cu extraterestri, nu?
Колкото и налудничаво да звучи, говорим за хора, борещи се с извънземни, нали?Însă în timp ce ambele pârți subliniază cum s-au luptat cu oligarhul, ele tot căută modalități de neutralizare şi cooptare a activelor lui.
Но докато двете страни подчертават как са се борили с олгарха, те ще търсят и начини да неутрализират и привлекат под свой контрол неговите активи.S-au luptat cu rivali peste teritoriu
Те се бори с конкурентите над територияCompaniile din sectorul Petrol& Gaze s-au luptat cu preturile care s-au injumatatit in 2014, iar conflictul din Ucraina a adus provocari suplimentare.
Компаниите от нефтения и газов сектор се сблъскват с цени, които са намалели наполовина през 2014 г. В същото време, конфликтът в Украйна носи допълнителни предизвикателства.Jim și Shirley s-au luptat cu cancer, fracturi,
Джим и Шърли се сблъскаха с рак, фрактури,Tatăl meu mi-a povestit că indienii Ute s-au luptat cu ei, dar indienii Ute sunt mai slabi ca oamenii albi, şi nu au avut nicio şansă.
Баща ми каза, че Юта са се борили с тях, но Юта били лоши като белите хора. и не постигнали нищо.S-au luptat cu multe creaturi şi inamici înainte de a-l învinge pe duşmanul lor de moarte.
Водили битки с много същества, преди да победят най-големият си враг.
