SA FUGI - превод на Български

• да избягаш
• да бягаш

Примери за използване на Sa fugi на Румънски и техните преводи на Български

Sa fugi din mizerie si sa incepi o noua viata in strainatate.
Да избягаш от мизерията и да започнеш нов живот в чужбина.

Ai incercat sa fugi iarasi?
Опитваш се да избягаш отново?

Cred ca ai putea sa le iei pe amandoua in brate si sa fugi cu ele.
Можеш да ги хванеш под ръка и да избягаш с тях.

În loc sa fugi, ea a creat o viata fantezie.
Вместо да избяга, е измислила една фантазия.

Wendy, vreau sa fugi.
Уенди? Трябва да бягаме.

Poti sa fugi daca vrei.
Може да избягате, ако искате.

Ai vrea sa fugi cu mine?
Би ли избягала с мен?

Nu trebuie sa fugi.
Не си тръгвай.

Si nu sunt suparat pe tine. Chiar daca stiu ca ai vrut sa fugi.
И не съм ти сърдит, въпреки че искаше да ме напуснеш.

Pentru ca daca tu esti cârtita, o sa fugi.
Защото ако си ти, ще избягаш.

Daca auzi ceva, sa fugi.
Ако чуеш нещо, бягай.

Stiu ca ai sa fugi.
Знам, че ще се опиташ да избягаш.

N-ai unde sa fugi.
Няма къде да отидеш.

Poti sa fugi cu mine în noaptea asta?
Ще избягаш ли с мен довечера?

Poti sa fugi cu mine?
Ще избягаш ли с мен?

Poti sa fugi cu mine, Paro?
Ще избягаш ли с мен, Паро?

E destept, sa fugi. destept.
Това е умно, приставането. Умно.

Poti sa fugi diseara?
Можеш ли да се измъкнеш тази вечер?

N-ar trebui sa fugi asa.
Не трябва да тръгваш така.

Vreau sa il iei pe Bo si sa fugi direct acasa.
Искам да вземеш Бо и да отидеш право вкъщи.