AR FUGI - превод на Български

• би избягал
• ще избяга
• бяга
• би побягнало
• би избягала
• ще избягат

Примери за използване на Ar fugi на Румънски и техните преводи на Български

Bunicuţa ta nu ar fugi ca o fată speriată!
Баба ти никога не е бягала, като уплашено малко момиче!

Nici una nu ar fugi de noi.
Никой не би бягал от нас.

Dacă Jay ar fugi, l-ai vâna?
Ако Джей избяга, ще го преследваш ли?

Dacă ar scoate-o, ar fugi toți de aici de-ar mânca pământul.
Ако я свали, всички ще се разбягат.

Ce? Ar fugi?
Какво, щеше да избяга ли?

De ce ar fugi?
Сега се разбяга.

Şi Lydia nu ar fugi şi nu s-ar ascunde.
И Лидия никога няма да избяга и да се скрие.

De ce mi-ar fugi cu saheba?
Защо аз да бягам със Сахиба?

Ar fugi plângând.
Ще побегне в плач.

Un bărbat adevara nu ar fugi la spital!
Един истински мъж не би хукнал към болницата!

N-ar fugi singură, şi n-ar fugi niciodată noaptea.
Не би тичала сама, както и през нощта.

De ce ar fugi?
Защо му е да бяга?

Ei mai degrabă ar fugi decât să se angajeze într-un schimb de focuri.
Те по-скоро ще бягат отколкото да се наемат с престрелка.

Iar doctoriţa aia, oriunde ar fugi nu fuge destul de repede.
А докторката, колкото и да бяга, не бяга достатъчно бързо.

De ce ar fugi din oraş dacă nu ar fi adevărat?
Защо напусна града ако не е истина?

Ar fugi. Apoi ar fi mai greu să-i găsim.
Те ще избягат и за нас ще е трудно да ги открием.

De ce ar fugi propria țară?
Защо ще напуска собствената си страна?

De ce-ar fugi Shepherd înainte să se termine Faza Doi?
Защо Шепърд ще бяга преди Фаза две?

Doar un escroc ar fugi.
Само престъпник би бягал.

Şi ei or ar muri, ori ar fugi.
И те напълно щяха да умрат, или да избягат.