SARCINA LUI - превод на Български

• неговата задача
• работата му
• бременността на
• си товар

Примери за използване на Sarcina lui на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca sarcina lui va fi sa dezvolte o strategie globala pentru America in aceasta perioada cand o Noua Ordine Mondiala chiar poate fi creeata.
Мисля, че неговата задача ще е да развие една голяма стратегия за Америка, в период когато реално може да бъде създаден един Нов Световен Ред.

Sarcina lui este de a proteja foliculii de par de efectele nocive ale tuturor tipurilor,
Работата му е да защитава космените фоликули от вредното въздействие на всички видове,

Dar sarcina lui este de a uni familia
Но неговата задача е да обедини семейството

Sarcina lui este să îmi însănătoşească sufletul,
Работата му е да излекува душата ми,

Pentru prima dată în viaţă, o să fiu mai importantă decât zvonurile despre sarcina lui Jen Aniston.
За първи път в живота ми, тя ще сложи мен, пред слуховете за бременността на Дженифър Анистън.

Sarcina lui este să aibă grijă de organul auditiv,
Неговата задача е да се грижи за слуховия орган,

Poată că sarcina lui este doar să ajute papalitatea să dobândească o nouă popularitate,
Може би работата му е просто да помогне на папството да спечели популярност

Sarcina lui este de a prinde pe copii,
Неговата задача е да улов на децата,

Sarcina lui este de a se asigura
Неговата задача е да се гарантира,

Sarcina lui a fost dificilă dar a executat-o cu grija de a evita pierderea vieţilor camarazilor săi.
Неговата задача бе най-трудна, но я изпълни грижейки се за живота на хората си.

Sarcina lui este de a căuta muzicieni pentru sărbătorirea dvs.,
Неговата задача е да търси музиканти за вашия празник,

Sarcina lui- de a distruge inamicul
Неговата задача- да унищожи врага

Cred că sarcina lui va fi să dezvolte o strategie globală pentru America în această perioadă,
Мисля, че неговата задача ще е да развие една голяма стратегия за Америка, в период когато

Sarcina lui curentă este de relații publice,
Редовната му работа е връзки с обществеността,

Sarcina lui nu este numai de a menține greutatea majorității corpului uman,
Нейната задача е не само да поддържа теглото на по-голямата част от човешкото тяло,

Dacă nu, spun-i că este sarcina lui să găsească ceva cu care să-și umple timpul
Ако не е, кажете му, че е негово задължение да си намира забавни игри,

Sarcina lui e sa apere- in special daca este vorba despre un caz care il va aduce in atentia opiniei publice si il poate ajuta in cariera.
Неговата работа е да защитава- особено ако случаят ще изведе името му на първите страници и ще подпомогне кариерата му.

Exercitiul se realizeaza foarte lent, sarcina lui fiind de a maximiza lumenul faringelui.
Упражнението се извършва много бавно, задачата му е да увеличи максимално лумена на фаринкса.

Dă-mi voie să-ţi reamintesc că sarcina lui este de a fi împuşcat în cap.
Нека ти припомня, че неговата работа е да бъде застрелян в главата.

Sarcina lui David Herold în data de 14 aprilie este să-i arate lui Lewis Powell drumul departe de Washington după asasinarea Secretarului de Stat, Seward.
Работата на Дейвед Хиролд на 14 Април е да съпроводи Люис Пауел извън Вашингтон след убийството на държавния секретар Стюард.