SCENEI - превод на Български

• сцената
• кулисите
• местопрестъплението
• сцена
• сцени
• сцените

Примери за използване на Scenei на Румънски и техните преводи на Български

Şi s-o las pe biata Victoria să ducă tot greul scenei?
И да оставя горката Виктория да се мъчи сама в сцената?

Declanşator zâmbet şi Recunoaşterea scenei.
Усмивка и Разпознаване на сцена.

Era un nor negru in jurul scenei.
Имаше черна мъгла около мястото.

Ei bine, hei, ce cred că voi scenei?
Е, хей, какво мислите за сцената?

Fotografiere(Recunoaşterea Scenei).
На запис(Разпознаване на сцена).

Te vei vedea cu celelalte modele la capătul scenei.
Другите модели ще те пресрещнат в началото на подиума.

Şi îl pregătesc pentru marea artă a scenei.
И аз го обучавам на великото сценично изкуство.

Cel putin asa scria pe ecranul din spatele scenei.
Поне така гласеше текстът зад кадър.

Masa mare din stânga scenei.
Голямата маса в ляво от сцената.

Am continuat să cânt și de atunci am rămas fidel scenei.
Оттогава досега продължавам да пея и да съм на сцена.

Duceti-i asta, e noul dialog al scenei.
Дай и този нов диалог за сцената.

Domnul Ferrand v-a trimis asta. E noul dialog al scenei.
Това ти е новия диалог за сцената.

Selecţia Scenei, nu puteţi înregistra un singur cadru.
Избор на сцена, вие не можете да записвате единична снимка.

te uiți în spatele scenei din istoria lor, poți afla
защото ако погледнете зад сцената на тяхната история, можете да разберете,

Ei pot lucra în spatele scenei, sau își petrec timpul în sala de judecată,
Те могат да работят зад кулисите, или прекарват времето си в съдебната зала,

factorii zeilor lucrează din spatele scenei.
факторите на Боговете работят зад сцената.

A agățat în jurul scenei, și apoi pleacă pentru o oră și vine înapoi transportă două pantofi mici.
Въртеше се на местопрестъплението. После отиде някъде за около час. Върна се носейки 2 малки обувки.

este o experiență VIP în spatele scenei sau o excursie de cercetare.
някои казват, че това е VIP зад кулисите опит или изследователско пътуване.

la fel ca mulți alți interpreți ai scenei ruse, Polina nu a împiedicat lipsa educației necesare să devină o stea.
както много други изпълнители на руската сцена, Полина не е попречила на липсата на необходимото образование да стане звезда.

Daca ai putea sa mergi si sa aduci raportul primei investigatii a scenei si vezi daca este mentionat ceva despre pata.
Ако можеш да отидеш и да взелеш доклада от първите следователи на местопрестъплението и видиш дали се казва нещо за петното получено след смъртта.