Примери за използване на Schimbul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Schimbul meu începe la opt.
Schimbul meu începe în cinci minute.
Смяната ми започва след пет минути.Iar schimbul meu? Tocmai s-a terminat.
А относно смяната ми.Nu, schimbul meu se termină în 20 de minute.
Не, смяната ми свършва след 20 минути.Asta s-a întâmplat în schimbul meu.
Това се е случило по време на мое дежурство.De cel puţin trei sau patru ori în schimbul meu.
Поне три-четири пъти в моя смяна.Sun să vă spun că mâine nu e schimbul meu. V-am pus lucrurile în dulapul pentru vizitatori.
Schimbul meu se sfârsise si tocmai mă pregăteam să plec spre casă… când a aterizat el.
Моята смяна беше приключила и аз се подготвях да се връщам вкъщи… Когато той кацна.Schimbul meu la Club Chubby începe în 20 de minute,
Смяната ми в клуб"Чъби" започва след 20 минути,Va fi pe perioada schimbului meu poimâine.
По време не смяната ми, вдругиден.A venit cu schimbul nostru.
Той се използва при обмяната ни.Nu… cel puţin nu pe schimbul nostru.
Не, не и в нашата смяна.A murit pe schimbul nostru.
Той умря по време на наше дежурство.Dacă-mi permiteţi… Aseară am fost de gardă şi schimbul nostru nu a venit.
С Вашето позволение, докторе, ние бяхме на пост цяла нощ, но смяната ни не дойде.Numărul oamenilor care participă la schimburile noastre de experiență săptămânale despre Shen Yun este, de asemenea, mic.
Броят на хората, които участват в ежеседмичното ни споделяне относно„Шен Юн“, също е малък.Vei acopere schimburi noastre, deoarece alte afaceri noastre, Bar desert,
Ще трябва да покриваш смените ни, защото другият poate acoperi schimburi mele în schimb. .
ще може да покрие и моята смяна в замяна.desigur- că schimburile noastre de astăzi sunt foarte sincere şi extrem de utile.
разбира се- днешният ни обмен на виждания за много открит и изключително полезен.Era schimbul meu.
Аз бях на смяна.Vine schimbul meu.
