SCRIPTURILE - превод на Български

• писанията
• скриптове
• сценариите
• писания
• писанието
• писание
• скриптите

Примери за използване на Scripturile на Румънски и техните преводи на Български

Scripturile ne spun despre un conducător pe moarte ce conduce omenirea spre tărâmul promis.
Свещената книга разказва, за умиращ лидер, повел човечеството към обетованата земя.

Deci scripturile sunt o minciuna?
И свитъците са просто една лъжа?

de a interpreta greşit scripturile privind vindecarea prin credinţă.
за неразбиране на пасажи за лекуването.

Și că nu există decât un singur scop recunoscut de către toate scripturile.
Че съществува само една Цел, призната от всички свещени книги.

nu încălcam scripturile sau ofensam Biserica.
не престъпвах библията, нито накърнявах църквата.

Si ii place snowboarding -ul…"… citeste Scripturile in noptile ploioase.
Обича да кара сноуборд и да чете Библията в дъждовни нощи.

Despre cum să citim Scripturile.
Колкото до това как се четат стихове.

Biserica Romano-catolică rezervă clerului dreptul de a interpreta Scripturile.
Римокатолическата църква ограничава правото на тълкуване на Писанията.

Dragul meu ginere… Prefer să dărâm pereţii decât să sfidez scripturile.
Моят скъп английски зет… аз по-скоро ще срутя всички стени отколкото да игнорирам свещените писания.

Pentru că ei sunt aceia care repetă Scripturile fără a le înţelege deloc.
Които повтарят думите на Писанията без никакво разбиране.

Afișează informații suplimentare despre cum sunt invocate scripturile, cu ce argumente.
Показва допълнителна информация за това как се извикват скриптовете, с какви аргументи.

Luca 24:45 Atunci le-a* deschis mintea, ca să înţeleagă Scripturile.
Лука 24:45… тогава Исус им отвори умът и те разбраха свещените писания!

Să vedem ce spun Scripturile.
Нека видим какво се казва за Писанията.

Cardinalul Cajetan nu te-a adus aici să-l înveţi scripturile.
Кардинал Кайетан не те е довел тук да го учиш на Светото Писание.

Papa interpretează scripturile.
Папата интерпретира светото писание.

Apariţia unei astfel de Revelaţii a fost anunţată de toate Scripturile sfinte.
Появата на това Откровение е била възвестена във всички Свещени книги.

Mi s-a oferit ocazia sa inteleg Scripturile mult mai clar.
Беше ми дадена възможност да разбера свитъците много по-ясно.

decretul lui Cyrus nu știam decât din scripturile evreiești.
за декрета на Крит само от Еврейската библия.

Scripturile ne spun că avem viață veșnică din momentul în care credem(Ioan 5.24),
Писанията ни казват, че имаме вечен живот от момента на повярването(Йоан 5:24),

Deci, în toate scripturile dvs. de Perl, schimbați locația interpretului dvs. de perl(după caracterul"!").
Така че във всичките си Perl скриптове променете местоположението на вашия perl преводач(след символа"!").